Koch Chemical promoted her to a permanent position after her trial period expired in mid-2008, court records show.

法庭记录显示，在她2008年中试用期到期后，科赫化工提升她到了一个固定职位。

The subject appears to be in mid-scream, but she was actually bound in this position before burial.

扫描的女子似乎正在尖声嚎叫，而事实上这就是她包扎埋葬时的姿势。

Simply position the photo frame, which holds two pictures, between the "lamp" and watch your own pictures descend from mid-air.

相框里可以放两张相片，你只需把相框放到“台灯”中间，就可以看到自己的相片悬在半空中了。

Nancy Pelosi's position in the Speaker's chair was a vivid reminder of how much politics has changed since the mid-term elections-and how rapidly Mr Bush's power is slipping away from him.

南希·佩洛西高居议长之位，明明白白的提醒人们：自从中期选举以来，美国政坛的变化是多么的巨大，权力从布什身边的流失是多么的迅速。

Use the G-Tox at all your mid-climb shakeouts by deliberately alternating the position of your resting arm, between raise-hand and dangling position, every five to ten seconds.

在每段攀岩当中使用G-Tox技巧吧，重点就在于有意识的在每次抬手悬挂身体休息另一只胳膊的时候上下改变手臂抖动的位置，间隔为每五到十秒钟。

Diastolic murmurs are classified according to their position in diastole as early, mid, or late.

舒张期杂音依据其舒张部位分位早期、中期和晚期。

A happy dog wags his tail in its natural, mid-level position - and his ears, mouth, and body will look relaxed, too.

高兴的狗狗摇尾巴动作自然，中速，而且他的耳朵，嘴巴，身体都显得很放松。

"Take an administrative position, for example. Many mid- to senior-level job seekers haven't done anything remotely administrative for years, " she said.

“以一个行政职务为例。许多中层、高层求职者很多年都和行政没沾边了”她说。

In this paper, the index of polar vortex position is introduced. This index can preferably describe the variability of mid-high latitude circulation anomaly.

本文给出的极涡位置指数能较好地描述中高纬度环流异常的变率。

Those surveyed by McKinsey were asked to assess how much more a high-performer in a P&L position generates than a mid-performer.

受访者被要求由麦肯锡评估多少高表现在盈亏的立场产生了中期表演。

The Moon was at mid-sky position when it normally would have been on the horizon.

月亮在中天的位置，而正常情况下它应该在地平线上。

The position of tensile region of the section at mid-supports goes down as the span-depth ratio reduces.

中间支座截面受拉区的位置随着跨高比的减小而下移；

This was undoubtedly due to the northward movement of the Australian region from high southern to a mid latitude position.

毫无疑问，这是澳大利亚由高南纬区向北部中纬区运移的结果。

If you have to buy the mid-line machine now, you may find yourself in a better position to buy that top model not too far down the road.

如果要买中期线机，也许你会觉得自己处于更有利的地位，除了买模型不太远的路。

The approach shot is invariably with the ball below one's feet; hitting a controlled mid-iron from this position is a shot of great skill, but alas few 'flat landers' possess such ability.

这种方法拍摄总是与下面一个人的脚球，打从这一立场受控中铁是一个伟大的技能，但可惜球数'小着陆器拥有这种能力。