In general, employers do little to help the single working mother.

总的来说，雇主很少帮助那些工作的单身妈妈们。

He often helps his working mother at home.

他经常帮助妈妈在家中工作。

"The phrase" working mother "is redundant."

词语“工作母亲”是多余的。

I mean, it is so hard to be a working mother.

我是说，做一个有工作的母亲实在是太难了。

But please leave a little piece for your hard-working mother.

不过，拜托留下一小块给你们工作辛苦的妈妈。

She is a hard-working mother and has a son who is 10 months old.

她是一个勤劳的母亲和一个10个月大的儿子是谁。

We weren't born with silver-spoons in our mouths, one working mother says.

一位劳动妇女说：“我们并非生在富贵人家。”

That means I'll be a working mother of four children under the age of three.

这意味着，我将成为需要照顾四个孩子的职场妈妈，而且四个孩子都不满三岁。

Some critics, however, note that Sandberg is not exactly a typical working mother.

然而，也有批评家指出桑德伯格不是一位典型的职业妈妈。

Because this week, after my wife jetted off to Calgary, I am a single, working mother.

因为这个星期，在我妻子坐飞机前往卡尔加里之后，我就是一个单亲的上班母亲了。

Although the working mother is very busy, she still devotes a lot of time to her children.

这位母亲虽然工作很忙，但还是把很多时间都花在子女身上。

There is not a working mother alive who doesn't feel pangs of guilt about leaving her children.

有血有肉的职业母亲都会为离开孩子而感到内疚和痛苦。

Working mother, high divorce rate, role of parents (mother and father) and Children-20min.

上班妈妈，离婚率，家长和孩子的角色- 20分钟。

Over the same period, the average working mother reduced her weekly housework load by two hours.

而在这一时期内，普通职业妈妈每周料理家务的时间则减少了两小时。

Every working mother who has enjoyed a peaceful cup of coffee at work knows what I'm talking about.

每个在工作上可以享受到片刻宁静的咖啡时间的工作妈妈都明白我在说什么。

I am risk averse. It is much easier to go to the US than stay in Japan as a working mother, "she confirmed."

“我不喜欢冒险，作为一个需要上班的妈妈，在美国比在日本要轻松多了。”她肯定地说。

In the space of an hour, one is snapped up by a 25-year-old man, and a working mother rolls out with another.

在不到一个小时内，一位25岁的年轻人和一位上班族母亲相继开走了两辆。

Raised by his hard-working mother (his father was in prison), Iverson lived in poverty for his entire childhood.

艾弗森由勤勉的母亲带大(其父在狱中服刑)，他的整个童年都是在贫困中度过的。

But let's focus on the positive. Here are 6 good reasons to shrug off the guilt and be grateful you're a working mother.

但是让我们看看积极的一面吧，以下六个好理由可以让你不再有罪恶感，并且对自己是工作妈妈而心存感激。

A busy working mother in Cleveland said she would never have met so many people who live near her without yard sales.

克利夫兰的一位工作繁忙的母亲说，要是没有庭院售旧货，她是不会遇到那么多居住在她家附近的人的。

When you're a wife and working mother, there's this inescapable, self-imposed pressure to do everything right all the time.

当你的妻子和母亲工作时，有这种不可避免的、自我的压力，做每件事的所有时间。

Society's been quick to label the stay at home mom and the working mother, but the work at home mom is rarely ever mentioned.

女性有了孩子后，社会就会迅速地给她们贴上诸如全职妈妈和职场妈妈之类的标签，但在家办公的妈妈则几乎无人提及。

Society's been quick to label the "stay at home mom" and the "working mother," but the "work at home mom" is rarely ever mentioned.

女性有了孩子后，社会就会迅速地给她们贴上诸如“全职妈妈”和“职场妈妈”之类的标签，但“在家办公的妈妈”则几乎无人提及。

Yes, it is true that children sometimes become sick and, as a working mother, you must accept this reality and find the best solution for everyone.

确实，儿童有时候会生病，但是，做为一个母亲，你必须接受现实并且寻求最佳解决方案。

Liya is a perfect ambassador for this issue - not only is she a young woman and a working mother - she is an Ethiopian who has risen to the top of her industry.

Liya在这一问题方面是一位完美的大使—她不仅是一位年青妇女，而且是一位从事工作的母亲，她是已上升到自己行业顶端的一位埃塞俄比亚人。