He got paid by time.
他是按时间付工钱的。
The length of the workday, for many workers, is defined by time.
对于许多工作者来说,工作日的长短是由时间来定义的。
Many people feel that we are rushed into growing up by time.
很多人觉得时光催着我们匆匆成长。
Unbound by time or dust or rot.
不受时间,尘埃与腐烂的束缚。
So you get length divided by time squared.
所以求它的公式是长度/时间平方。
Triggered by time?
还是由时间引起触发?
You can also see how terms are used by time of day.
还可以看到如何条款按一天使用时间。
Total data rates for each network adapter by time of day.
每个网络适配器的每日各时段总数据速率。
Pressured by time, we ran around looking for signs of bodysnatching.
时间所迫,我们四处奔跑寻找盗尸的痕迹。
The chart above shows the amount of saving activity by time of day.
上面的图表显示了一天中不同的时间段用户标记文章的数量。
Timekpr allow us limit the computer usage time by time frame or time frame.
Timekpr让我们限制计算机的使用时间。
Nukubati, a small island resort, is about as untouched by time as it gets.
去年夏天,我就非常愉快地访问了这样一个地方,努古巴提,一个小岛休闲胜地,时光在这里仿佛也停滞了。
No longer would judges oversee the vote, as they had done by time-honoured tradition.
不再会有法官来监督投票了,即使这是他们由来已久的传统。
Parts of the excerpts released by Time magazine yesterday read like a jarring parody.
时代杂志昨日发布了部分摘要,读起来就像是蹩脚拙劣的模仿文。
In this case, the costs are represented by time and effort needed to work around the problems.
这种情况下,开销将会体现在时间花费和解决问题所需的努力上面。
Fallows was referring to the founder of Time and Fortune, owned by Time Inc. (TWX), my employer.
法罗斯所说的享利·卢斯是由时代集团拥有的《时代》和《财富》杂志的奠基人,我的老板。
It contained an old piano, its keys frozen by time, and a lone desk in front of a chalkboard.
里面有一架旧钢琴,琴键都冻住了,黑板前面有一张桌子。
Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time.
能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶。
Everything, polished and deposited by time, eventually becomes a habit, a mutuality, a culture.
一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。
With a menu of options listed on the screen by time and channel, programme selection becomes a doddle.
通过屏幕上列出的时间和频道菜单选项,选择节目变得轻而易举。
All you see here is washed and selected by time, before becoming a custom, a consensus, a culture.
一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。
The report on the simulation, obtained by TIME last week, warns that transportation would be a major problem.
就在上周,时代周刊得到了这份模拟演习的报告,报告中警告说交通将是一个主要的问题。
It's definitely better to first increase the distance (or time, if you prefer to measure by time) of your runs.
很显然,我们首先应该增加跑步的路程(或者说时间,如果你更善于把握时间)。
Every part of it is polished by time, which in turn gives rise to a custom, an agreement, and a kind of culture.
一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。
If your words are timeless, not bound by time, then your words today can affect your past as well as your present.
如果你的话语是永恒的、不受时间限制的,那么今天你说的话,既可以影响你的过去,也可以影响你的现在。
The research shows that populations' genetic footprints on the planet are deep, sharp and not easily covered over by time.
该研究表明,地球上各个群体的遗传印记深入且明显,不会轻易被时间磨灭。