But Brazil's probably in the lead as far as biofuels are concerned—they've got to the point where they don't need to import any oil now.

但就生物燃料而言，巴西可能处于领先地位，因为他们现在根本无需进口石油。

The Democrats now appear to be in the lead.

现在看来好像民主党人占优势。

By this time, everything was ready and the boys entered the hole, Tom in the lead.

这时，一切准备就绪，两个男孩进了洞，汤姆走在前面。

An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.

一个羡慕你的朋友想要你所拥有的，但会把你作为对她的激励或是一个榜样，然后与你竞争来超越你。

、Wayne Shorter on tenor sax, Freddie Hubbard on trumpet, Curtis Fuller on trombone and Art Blakey in the lead with his solid, imaginative drumming.

韦恩·肖特吹中音萨克斯，弗雷迪·哈伯德吹小号，柯蒂斯·富勒吹长号，阿特·布莱基以他扎实而富有想象力的鼓乐领导着乐队。

They were in the lead . The finish line was close.

他们目前居于领先地位，终点线就在前面不远了。

And suddenly Mr Reid is slightly in the lead again.

所以里德(Reid)突然又一次稍为领先。

For the first time, some polls showed me in the lead.

头一次，有些民意调查显示我处于领先位置。

It is different because the health sector is in the lead.

其不同之处在于卫生部门发挥着主导作用。

One owner is in the lead here, and funds the majority of the SOA.

此阶段有一个拥有者总负责，并为SOA提高主要的资助。

Such pop-up Windows are used frequently in the Lead Manager sample.

这类弹出窗口经常用于Lead Manager样例中。

In the Lead Manager sample, each type of TAB is used in different areas.

在Lead Manager样例中，选项卡的每种类型都在不同区域用到。

Imagine that you are a world-class runner and are in the lead of the Boston or Olympic Marathon.

想象你是一个世界级的跑步者，是波士顿或奥运会马拉松的领头羊。

In some areas, he insists, open-source software is not seeking to catch up, because it is in the lead.

他认为，在某些领域开源软件并没有寻求赶超，因为它已经处于领先地位。

The inability of banks to understand their risks in the lead-up to the financial crisis is one example.

举个例子，对于导致经济危机的原因，银行没有认识到它的危险性。

Rival supporters, who clashed repeatedly in the lead-up to the vote, are divided largely along ethnic lines.

敌对的支持者(在投票的预备阶段不断地发生冲突)大致上依种族进行区隔。

These concerns led me to suggest a different course in the lead-up to the implementation of the no-fly zone.

这些关心，让我想起一条与实施禁飞区的不同的路。

Britain is in the lead once more, but this time round its effort is likely to be remembered for all the wrong reasons.

英国这次又再次领先，但是，这回努力可能被回忆的只有错误的推理。

On average, 178 seconds are added when they are in the lead at the end of full time, and 254 seconds when they are behind.

平均来说，在他们领先进入比赛结束时，得到178秒的补时，但在他们落后时，平均补时为254秒。

With security as a major concern in the elections, polls have hardliner Benjamin Netanyahu and his Likud party in the lead.

进行这次选举的主要忧虑是安全问题，民意调查显示强硬派候选人内塔尼亚胡及其利库德党居领先地位。

The personal assistant feature, widely predicted in the lead up to the launch, is one of my favourite aspects of today's event.

大家广泛预测将在发布会上处于主导地位的个人助理功能是今天发布会上我最喜欢的一部分。

She also expressed satisfaction that it is not a case of the United States in the lead with everyone else on the sidelines.

她还对此次战事不是由美国挑头领导，其他国家只是随从感到满意。

When you learn how to master this development technique, you're always in the lead, and hitting a moving target becomes a lot easier.

学会了灵活使用这个开发技巧后，您就可以立于不败之地，那时再去击打一个移动目标就变得轻松多了。

An envious friend will want what you have, but will look to you as her inspiration or role model, and compete with you to get in the lead.

而羡慕你的朋友想要你所拥有的，但会把你作为对她的激励或是一个榜样，然后与你竞争来超越你。