For instance use it to destroy enemy harvesters and kill infantry.

举个例子用它去摧毁敌方采矿车和杀死步兵。

So she went out and began to glean in the fields behind the harvesters.

路得就去了，来到田间，在收割的人身后拾取麦穗。

Follow this up from the War Factory with two Scorpions, then two Harvesters.

跟着从车工厂造两个蝎子之后是两个矿车。

The harvesters worked into the evening, and then came in and ate like horses.

收割者工作了一整天，回来后狼吞虎咽地大吃了一顿。

When you are battling elsewhere, try to attack Harvesters with your left over Seekers.

当你在某处战斗的时候，努力用剩下的搜索者攻击矿车。

You can also use the Stormriders to harass harvesters and buildings like Power Plants.

你也可以用风暴骑士来骚扰矿车或建筑，比如电厂。

Named Gas Cloud Harvesters now have the correct skill requirements in their description.

稀有气云矿带现在能显示正确的技能需求。

Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, "the LORD be with you!"

波阿斯正从伯利恒来，对收割的人说，愿耶和华与你们同在。

That is okay if that happens; just make sure that you don't lose buildings or Harvesters.

如果这发生了，没关系，只是确保你不要损失建筑或矿车就好。

The harvesters ceased working, took their provisions, and sat down against one of the shocks.

割麦子的人都停止了工作，拿出各自的食物，靠着麦堆坐了下来。

The harvesters unwittingly create frog heaven- Eiffingeri tree frogs find perfect homes here.

农夫在无意间创造了蛙的天堂-艾氏树蛙在这里找到完美的家。

Proper control of your harvesters will ensure that you will make maximum use of your resources.

适当的控制你的矿车可以确保你最大化的利用资源。

Harvesters meet spring the basic form for the trunk, frame, buffer, coupling and walking mechanism.

矿车碰头弹簧其基本组成为车箱、车架、缓冲器、联接器和行走机构。

So far, the only people to do so have been farmers who make ethanol to fuel their tractors and harvesters.

到目前为止，只有农民为他们的拖拉机和收割机这样储存了一些乙醇。

Try to keep an eye on your harvesters to prevent them from wandering towards an enemy held tiberium field.

只是要时刻游戏玩家你的矿车，避免它们逛到敌人控制的矿区去。

You should use 4-6 Attack Bikes for harassing , any less and Harvesters will probably not die fast enough.

你需要用4～6辆攻击摩托进行骚扰，任何少于这个数目的话，矿车很有可能不会死得那么快。

The trays can be used in sample preparation instruments such as liquid handling stations or cell harvesters.

该托盘可用于液体处理站或细胞收割机等样品制备仪器。

These little guys are temporary harvesters that let you harvest far more minerals during a short period of time.

这些小家伙是暂时的收获机，能让你在很短的时间内收获更多的矿物。

The working principle and physical model of MEMS-based piezoelectric vibration energy harvesters (MPVEHs) are described.

给出了微压电式振动能量采集器的基本工作原理和物理模型。

Harvesters meet spring stationary car trunk and frame fixed connection, must use car dumper harvesters rollover unloading.

矿车碰头弹簧固定式矿车车箱与车架固定联接，须用翻车机将矿车翻转卸载。

Fixed a display issue so the number of harvesters on a Vespene Geyser node will now increment correctly for all occasions.

修正了一个显示问题，现在气矿的采集农民数量在所有情况下都会加入显示。

Teching up is usually the next step, but building Stormriders can also wreak havoc on unprotected Predators and Harvesters.

攀科技通常是下一步，不过造风暴骑士也能够大量摧毁无保护的捕食者与矿车。

When the game enters the late game, tiberium fields are likely to become empty, forcing the harvesters to move to greener pastures.

进入游戏后期的时候，泰矿很可能已经枯竭，让你的矿车开往更绿一点的牧场吧。

For instance, California asparagus harvesters, mostly from Mexico, have had to work in substandard conditions for virtually nothing.

例如加州的芦笋收割工大多来自墨西哥，他们必须在低于标准的环境中工作，且所赚无几。

This strat combined with a lightning tower can usually kill harvesters very easily early game. (Use a buzzer to detect nod harvesters).

这种策略配合闪电塔可以轻松的在比赛最初期灭掉矿车。

Most especially, have some units on hand to finish off Harvesters damaged by the blast - Stealth Tanks or Vertigoes fit this role nicely.

特别地要有些单位用来解决那些被它伤害的矿车——隐坦和眩晕时极佳的选择。

Modern farm machines such as tractors, harvesters and threshers have replaced yaks that were used for cultivation and shelling in the past.

昔日“二牛抬杠”种地，牦牛踩场打麦的传统生产方式，逐渐被轰鸣的拖拉机、收割机、脱粒机等现代农机所代替。

So, destroying your opponent's Harvesters or other units while they're on a Tiberium field will cause surrounding Tiberium to be destroyed, too.

因此，消灭游戏玩家你对手矿车或者在矿区的其他单位也会使得周围的泰矿被摧毁。