Dr. Velayati gave a vague but negative response.

韦拉亚提医生做出了一个含糊但否定的答复。

I always get a negative response.

我向来都得到否定的回答。

She gave him a negative response.

她给了他一个否定的回答。

Now I am afraid of getting a negative response.

现在真害怕收到否定的答复。

For this problem is difficult to make sure or negative response.

对于这个问题难于做出肯定或者否定的回答。

The cell phone without the Neutralizer indicated a negative response.

手机表明了否定的答复。

Just be careful to avoid trolls looking only to get a negative response from you.

一定要小心避免那些会对你造成负面影响的言行。

For females in particular, a negative response may be better than no response at all.

尤其对于女性，消极抵抗也许比束手就擒更好。

Instead of this negative response, try to view difficulties as blessings in disguise.

与其有这些负面的反应，不如将这些难题看成是我的祝福。

But the booksellers' ruling about the cover has already sparked some negative response.

不过书店所作出的要求已经获得了不少负面的回忆。

So why would they undertake such a campaign if they knew it would get such a negative response?

所以如果他们明明知道它会获得这样一负面反应，为什么他们会愿意去准备这样一个活动呢？

That's the negative response to undecidability, and it's of course, a view that many of us may entertain.

那就是对不可判定性的一个消极的反应，当然，我们可以容纳这个观点。

If you wish to reconcile with an old love or are in the process of divorce expect a negative response.

若你希望和旧爱合好，或正在离婚过程中，要预期有负面反应。

Counterconditioning: conditioning intended to replace a negative response to a stimulus with a positive response.

对抗条件反射作用：意在用肯定反应代替对某刺激产生的否定反应的条件反射作用。

This is not a negative response on you part, it is simply a non-stressful way to tell your dog that he needs to "keep trying."

这不是你发出的负面回应，这只是一个简单、无压力地告诉狗儿它需要继续尝试的方法。

PPD test showed that intense positive reaction was 42% in the benign cases, but negative response was 48% in the malignant cases.

精制蛋白衍化物（PPD）皮试显示：良性病变强阳性反应占42％，恶性病变阴性反应占48％。

When faced the negative response of overcrowding, visitors were strongly unsatisfied. The phenomenon will influence visitor satisfaction.

对于过度拥挤引起的负面反应或选择离开或导致强烈的不满，影响对旅游目的地的满意度。

The sample without compounds being examined or having close related structures and related chemical compositions should offer negative response.

不含被测成分的样品，以及结构相似或组分中的有关化合物，均应呈负反应。

If the Server cannot execute the service, or if access is denied, it shall issue a SecurityAccess response primitive with the Negative response parameters.

如果服务器不能实施该项指令，或者拒绝进入，它可以用否定回应参数发出安全进入指令作为回应。

When it does we accept that many people will be commenting on it, and we are prepared for a negative response from some quarters, but it will not make any difference.

当这达成了，我们认为许多人将会谈论它，我们已经准备好接受从一部分人群中会产生的一些负面的回应，但是这不会造成任何变故。

We would receive a phone call or a piece of mail requesting our attendance at an event, and we were expected to call or write back—with an affirmative or negative response.

我们也许得打一个电话或回封电子邮件告知对方我们很忙，同时，我们也迫切希望对方予以肯定或否定的答复。

This negative response is an indication of investors’ skepticism about the likelihood that the acquirer will be able to achieve the synergies required to justify the premium.

这种消极的反应其实是一种警示，暗示了投资者可能怀疑收购方能否实现公司间的协同以创造溢价。

His response was negative.

他的回答是否定的。

It's a response produced in the negative register similar to the responses produced in the saloon.

这种消极登记的反应和酒吧里的反应很相似。

On the negative side, the container's response to load conditions and data request patterns is unpredictable, so extensive scenario-based load testing must be added to the development process.

从消极的方面看，容器对装入条件和数据请求模式的响应是不可预知的，所以必须在开发过程中添加大量的基于方案的装入测试。