Although most people in Britain haven't heard of Loof Lirpa, he is very famous in Norway.

虽然大多数英国人没听说过卢夫·勒尔帕，但他在挪威很有名。

However, evidence proved later that Loof Lirpa was not playing a trick: he was in fact telling the truth.

然而，后来才证实，卢夫·勒尔帕并没设骗局，实际上他说的是实话。

Recent evidence, however, shows that Loof Lirpa was not playing a trick: he was in fact telling the truth.

然而，最近证实，卢夫？勒尔帕并没有设骗局，实际上他说的是实话。

Norwegian scientist, Loof Lirpa, was staying in London, where he was trying to find the secret of how to fly.

一位叫卢夫？勒尔帕的挪威科学家当时住在英国的伦敦，想在那里找到飞行的秘密。

A Norwegian scientist, Loof Lirpa, was staying in London, where he was trying to find the secret of how to fly.

挪威一位叫卢夫·勒尔帕的科学家当时住在英国伦敦，他想在那里找到飞行的秘密。

Bai Juyi always lingered in contradiction of being an official and reclusion from being an official in his earlier years to his stranding a loof from worldly affairs in his later years.

白居易从早年的入仕到晚年出世，一直都在“出仕”与“归隐”的矛盾中徘徊。