"I love playing against Kidd," Alston said.

“我喜欢挑战基德，”阿尔斯通说。

"You're always aware of the criticism," Alston, 31, said.

“你知道，批评无所不在，”31岁的阿尔斯通说。

"We're not cocky, but we're confident," said Rafer Alston.

阿尔斯通说道：“我们很自信，但是决不自大。”

"At times out there, guys take it upon themselves," Alston said.

“有时在那里，球员是否可以给自己，”阿尔斯通说。

Alston, Artest, and Francis? Why not take on Marbury and Randolph?

解霸，阿泰。老大？为啥不要马布里和兰多夫？

Damn, I wish Yao stepped up more and Alston never starts against a good team.

该死，我希望姚明更加强悍，面对好得球队得时候，斯通永远不要首发。

McGrady and Alston are back. Yao should return next week. Is there still time?

麦蒂和街球王已经回来了，姚明下周就要复出，我们还有机会吗？

"I took over most of the point guard duties to take the pressure off him," Alston said.

“我承担了大部分控位职责以减轻他的压力，”阿尔斯通说。

Alston, 65, says: "Bale had my father's mannerisms and accent down to the exact detail."

现年65岁的阿尔·斯顿说：“贝尔和我父亲的特点以及口音都像极了。”

Rather, I think the Rockets just demonstrated how much better we are with Rafer Alston.

相反，我认为，火箭队只是证明了，我们有阿尔斯通是多么的好。

Still, Houston's Rafer Alston said he'd actually prefer to be chasing Kidd on Friday night.

但火箭的阿尔斯通夸口，他很想星期五晚上会一会基德。

In the future, we will create new value Alston, along with customers with constant progress.

面对未来，我们将创造Alston新的价值，伴随顾客一同不断前进。

The Rockets are also without injured guards Rafer Alston, Jon Barry, Bob Sura and Derek Anderson.

火箭同时缺少了受伤的后卫拉弗尔·阿尔斯通，琼·巴里，鲍勃·苏拉和德里克·安德森。

Alston goes on to note that the leaked estimates of Numbers killed in the raids contradict one another.

阿尔·斯顿还称，传出来的空袭造成的伤亡估计数字也自相矛盾。

As for Rafer Alston, the Miami thing is not entirely dead, but unlikely after the Heat signed Smush Parker.

至于阿尔斯通，迈阿密方面看起来还没有完全绝望，但热队签下斯马什-帕克之后可能性就很小了。

Gen Alston echoed other USAF officials who have cited an urgent need to improve space situational awareness.

Alston将军赞同其他美国空军官员关于迫切需要提高空间态势感知能力的看法。

"It helps some guys get into a better rhythm than what they have been up to this point of the season," Alston said.

“比起本赛季已经达到了的分数，它可能会帮助一些球员，进入一个更好的节奏。”阿尔斯通说。

Once they decided they would give the ball to Brooks, they also believed the change would not sit well with Alston.

一旦火箭决定把控球权给布鲁克斯，也就认为这种改变与阿尔斯通不相匹配。

"It's great to see them making progress to come back," Alston said. "We finally look like a team instead of a AAU team."

“看到他们越来越接近于复出真是件伟大的事情”街球王说“我们终于不再看上去象一支业余联盟的球队了。”

The vets in the frontcourt that stepped up as opposed to Alston, Head etc that did not when Yao was in and McGrady was not.

真正的原因是麦迪在的时候锋线球员给予很大的支持，而当姚明在的时候斯通和海德没有做到这样。

In Atlanta, Rafer Alston seemed to be addressing Artest's tendency to ignore the game plan to try to take on teams by himself.

在亚特兰大，阿尔斯通似乎是解决阿泰斯特的倾向，忽视了游戏的计划，试图以自己的球队。

Shooting is something we do well - Battier and Head are excellent shooters, while Padgett and Alston do a pretty good job too.

投篮方面，今晚我们其实做的还不错——巴帝尔、海德都是好投手，帕吉特和斯通也做了他们应做的。

It's funny to me. It's just opinions. If someone calls in and says, 'We got to get rid of Alston,' that's one person's opinion.

不过批评总归只是批评，如果有人打电话给我说，‘应该把阿尔斯通换下来，’那只是一种看法而已。

Alston was acquired at the trade deadline from the Houston Rockets after Nelson suffered what was then called a season-ending shoulder surgery.

在尼尔森接受了当时可结束一个赛季的肩部手术后，魔术赶在交易窗口关闭前得到了休斯敦火箭队的阿尔斯通。

Without our best player Yao Ming and without the starting 'Point' Guard Rafer Alston, how could we realistically have expected anything more than this?

没有我们最好的球员姚明，也没有我们的首发控球后卫阿尔斯通，我们又如何能够切实地期望比这更多？

There are some obesity experts who agree with Paarlberg and Alston, including Margo Wootan, the director of nutrition policy at the Center for Science in the Public Interest.

一些肥胖专家对帕勒贝格和阿尔斯通的观点表示赞同，玛格。伍坦就是其中之一。玛格。伍坦是公众利益科学中心的营养政策主管。