A wind farm proposed for one of the two counties should be built in County Y rather than in County X.

在两者进行选择时，应该在 Y 县而不是 X 县建立风电场。

World's Biggest On-Shore Wind farm.

世界最大的陆上风力发电场。

This is the first wind farm in the 10 gigawatt mega-project.

这是这个10吉瓦风电项目的首个风电场。

The Bank lent China $67 million to finance the wind farm in 2005.

世行在2005年给中国提供了6700万美元贷款进行风电场建设。

We made a 20-year commitment to buy [electricity] from that wind farm.

我们承诺在未来20年里从那家风电场购电。

The higher figure is three-fifths of the assumed 25-year lifetime of the wind farm.

这个期限较长的“偿还期”已经占到风力发电厂假定寿命的五分之三。

US billionaire t Boone Pickens plans to build the world's largest wind farm in Texas.

美国亿万富翁t•布恩·皮肯斯计划在德克·萨斯修建一座世界上最大的风电场。

The Campo reservation in California is the only one with a working commercial wind farm.

加州的凯姆普保留地拥有唯一一个正在保留地运转的电力农庄。

A proposal to build the first offshore wind farm in the United States was given the go ahead.

在美建立首座陆地风力发电站的提案获得批准。

According to the computer model, this design could increase wind farm efficiency a hundredfold.

根据这个电脑模型，这样设计出的风力发电厂效能将能比现在提高一百倍。

Zhang Huayao is an engineer who has spent nearly two years helping to build the massive wind farm.

张华耀是帮助建设此项巨大风电场的工程师，在此已经工作了近两年的时间。

Horse Hollow wind farm near Abilene, Texas, one of the world's largest, has more than 400 turbines.

德克萨斯州阿比林附近的Horse Hollow风电厂是世界最大的风电厂之一，拥有四百多个涡轮机。

Wind farm turbines create a Doppler effect as they rotate, creating a potential radar blackout zone.

风力涡轮机在旋转过程中产生多普勒效应，形成一个潜在的雷达中断区。

The wind farm is planned for a section of farmland, just south of the M4, owned by Reading University.

风力场计划在Reading大学拥有的、正好位于M4南部的一部分农场进行建造。

This year it signed contracts in the US to sell electricity from its wind farm in Iowa to the Tennessee Valley Authority.

今年，他们已经在美国签署了合同，把他们在爱荷华的风力发电厂的电输送到田纳西流域管理局。

The study limits potential wind farm locations to rural, nonforested sites (both on land and offshore) with high wind speeds.

这个研究仅限于能被建设在于农村地区、无林地区（包括陆上和海上）这些风速较大地区的风力发电厂。

Mr Pickens could not arrange for transmission lines to be built from his wind farm to areas where the electricity is needed.

Pickens无资金修建从风电场到供电区的输电线网。

Huaneng Renewables is the third-largest wind farm operator in China, generating about 6 per cent of the country's wind power.

华能新能源是中国第三大风电场运营商，发电能力约为全国风力发电的6%。

In a joint venture with Spanish utility company Iberdrola, Mexico is building a massive wind farm in the southern state of Oaxaca.

墨西哥与西班牙公用事业公司Iberdrola公司合资，正在瓦哈卡州南部建设一个大规模风力发电场。

But Dongtan has been put on hold indefinitely and, save for the bridge-tunnel and a wind farm, close to nothing has been built.

然而，东滩已被搁置。除了桥梁、隧道和风力发电厂，附近几乎没有什么建筑。

There is no offshore wind farm yet in the U.S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.

美国还没有海上风电场，但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。

If the wind farm developer comes in and has got as far as the planning stage, and the community has not engaged, they have lost their case.

如果风电场的开发商深入到了规划阶段，而社区还没有参加，社区将失去他们的机会。

Several recent projects have boosted NRG’s share price. It has built a wind farm in Texas and started work on a solar farm in California.

最近NRG的几个项目提升了股价，包括在德州建造风力发电站和着手在加州建造太阳能发电站。

Located roughly three miles off the coast of Atlantic city, N.J., the wind farm will have a production capacity of 25 megawatts when complete.

这个风力发电厂位于新泽西州大西洋城外海三英里处，工程完工之后将具备25兆瓦的装机容量。

The community worked out a loan deal with the wind farm developer, West Coast Energy, and an extra turbine was added to the 14-turbine project.

芬特里社区和风能电厂开发商——西海岸能源公司——制订了一项贷款协议，并且将涡轮额外添加到14台。

Such a peat slide happened at a wind farm at Derrybrien in Ireland in 2003, probably cancelling out all the benefits of building the wind farm.

2003年，爱尔兰戴利布伦（Derrybrien）一家风力发电厂就发生了一次这样的泥炭地滑坡，很有可能因此抵消了建造风力电厂的所有好处。

She drank their milk. One day, she crawled to a wind farm and pushed out a baby, as still and blue and breath-stealing as anything she’d ever seen.

一日，她爬去一处风力发电场，并诞下一个孩子，遍身青紫，纹丝不动，透不过气来，这孩子与她的生活一样呼吸困难。

The world's biggest ocean wind farm off Foreness Point, Kent, it has 100 turbines, each measuring more than 300ft, and will power more than 200,000 homes.

世界最大海洋风力发电站是与英国东南部肯特州的Forness Point相隔对，拥有100涡轮，每个涡轮都超过300英尺长，将会为超过二百万个家庭提供电力。