The police are guardians of law and order.

警察是法律和秩序的护卫者。

The police are the preservers of law and order.

警察负责维持治安。

The government struggled to maintain law and order.

政府努力维持治安。

After the riots, the military was brought in to restore law and order.

暴乱以后，军队出动来恢复治安。

But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order.

但是，在过渡时期我们显然有责任维持法律与秩序。

The break-down of law and order could result in killing on a massive scale.

法律和秩序的崩溃可能会导致大规模的杀戮。

He's a hopelessly bad driver, and quite regardless of law and order.

他开车技术太差，根本不顾法律和秩序。

Students need to learn important skills such as teamwork and respect for law and order.

学生需要学习重要的技能，如团队合作和尊重法律和秩序。

Older students need to learn important skills, such as teamwork and respect for law and order.

年长的学生需要学习重要的技能，比如团队合作和对法律与秩序的敬畏。

The call for law and order replaced the "permissive tolerance" of the 1960s.

对法治的呼吁取代了20世纪60年代的“姑息忍让”。

If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.

如果社会秩序瘫痪，军队将会试图干预。

Law and order may be eroding.

法律和秩序正在消失。

MPS maintains law and order;

公共安全部维护法律和秩序；

Law and order provokes strong feelings.

法律和秩序激发了公众万千情绪。

The police‘s job is to maintain law and order of a country.

警察的职责就是维持国家法纪。

The police's job is to maintain law and order of a country.

警察的职责就是维持国家法纪。

So my priority number one is to maintain law and order in the country.

因此我的头等大事是维持国家的法律和秩序。

They are part of an ambitious strategy by Mr Beltrame to restore law and order.

柱些单位是José Beltrame企图要恢复法律与秩序的战略部署之一。

Her job is about control, about law and order - not about being polite and gentle.

她的工作就是控制，就是法律和命令——而不是彬彬有礼。

Nixon’s message was simple: he was for law and order at home, and peace with honor in Vietnam.

尼克松的观点很简单：在国内他要诉求法律与秩序，在越南要取得体面的和平。

We have to insist ourselves on the rule of law and order; then everyone will behave, "he said."

我们必须自己坚持法制和秩序，然后所有的人才能按规矩办事。

He first imposed law and order, restoring the state to its role as night-watchman rather than rogue.

第一步，他确立了法律和秩序，让该邦重新回归其守夜人(注2)的角色而不再做个恶棍。

The aim is to restore law and order, a key element of the internationally-backed "roadmap" peace plan.

巴勒斯坦部署警察的目的是为了恢复法律秩序，这是国际社会支持的“中东和平路线图”计划中的一个关键因素。

Joey has a part on Law and Order; his grandmother comes over to watch the show, but his part has been cut.

乔伊得到《法律与秩序》中的角色，他不会讲英文那个祖母也赶来看戏。结果他的戏被剪掉了。

Qaddafi is still calling on his supporters to fight and vowing to restore his own version of law and order in Tripoli.

卡扎菲仍在号召其追随者去战斗并发誓重新恢复自己在的黎波里的法律和秩序。

Your job is to maintain peace and law and order here, and make sure that everybody stays in his position, "the Presido said."

你的工作是维和平、法律和秩序，确保每一个人都要尽忠职守。

They do not account for such other factors as the quality of infrastructure services, proximity to large markets, or law and order.

排名没有考虑到一些其他因素，如基础设施的服务质量、是否邻近大的市场、法律秩序等因素。

Mr Ouattara, who recently won a power struggle with his rival Laurent Gbagbo, said law and order would be maintained by the police.

刚刚从竞争对手巴博那艰难的赢得权力的瓦塔拉表示，警方将维持法律和秩序。