Heart disease runs in the family.

这家人都有心脏病。

It reduces the risks of heart disease.

它减小了犯心脏病的危险。

Obesity can increase the risk of heart disease.

肥胖会增加患心脏病的危险。

Heart disease is the biggest killer in Scotland.

心脏病是苏格兰的头号杀手。

There is a history of heart disease in my family.

我家有家族心脏病史。

Many deaths from heart disease are actually avoidable.

许多因心脏病造成的死亡实际上是可以避免的。

When John was 17, he died of congenital heart disease.

约翰在17岁那年死于先天性心脏病。

Smoking can increase the risk of developing heart disease.

吸烟会增加得心脏病的危险。

So, what can women do to protect themselves from heart disease?

那么，女性能做什么来保护自己不患心脏病呢？

People should eat less fat to reduce the risk of heart disease.

人们应该少吃脂肪以减少患心脏病的风险。

A high-fat diet correlates with a greater risk of heart disease.

高脂肪饮食与增加心脏病发作的风险密切相关。

Diet plays an important role in the management of heart disease.

饮食对于心脏病的治疗有重要作用。

Heart disease is the biggest killer of men in developed countries.

对于发达国家的人来说，心脏病是最致命的杀手。

Cholesterol level is not a strong predictor of heart disease in women.

胆固醇含量不能有效地预示妇女心脏病。

Death rates from heart disease have risen considerably in recent years.

近年来心脏病的死亡率大大上升了。

The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.

这项研究确实表明吸烟会导致心脏疾病。

The risk of developing heart disease increases with the number of cigarettes smoked.

患心脏病的风险随着吸烟数量的增多而加大。

Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.

科学家已证实胆固醇含量与心脏病之间有关联。

Heart disease is reversible in some cases, according to a study published last summer.

根据去年夏天发表的一项研究，心脏病有时是可逆的。

Obesity and a sedentary lifestyle has been linked with an increased risk of heart disease.

肥胖和久坐的生活方式被认为会增加患心脏病的几率。

Authentic Italian cooking is very healthy—witness the low incidence of heart disease in Italy.

正宗的意大利烹饪对健康非常有益，在意大利心脏病发病率低就是证据。

Lack of exercise is also a risk factor for heart disease but it's relatively small when compared with the others.

缺乏锻炼也是导致心脏病的一个因素。但和其他因素相比，这种危险较小。

Standard measurements of blood pressure are an important but crude way of assessing the risk of heart disease or strokes.

标准的血压测量是评估心脏病或中风风险的一种重要却粗略的方法。

At the age of 5, his father died of heart disease.

5岁时，他的父亲死于心脏病。

The next morning I was told that grandma was gone due to a heart disease.

第二天早上，我得知奶奶因心脏病去世了。

This trend, which was started by the medical community as a method of fighting heart disease, has had some unintended side effects such as overweight and heart disease—the very thing the medical community was trying to fight.

这一趋势最初是被医学界作为一种对抗心脏病的方法，但它也产生了一些意想不到的副作用，如超重和心脏病——而这正是医学界一直试图对抗的问题。

Is there any history of heart disease in your family?

你有家族心脏病史吗？

This reduces the risk of heart disease and high cholesterol.

这降低了心脏病和高胆固醇的风险。

Prevention of heart disease and stroke will increase life expectancy.

对心脏病和中风的预防将延长预期寿命。

They raised public awareness of the possible causes of heart disease.

他们提高了公众对心脏病潜在诱因的认识。