They should take further training.

他们应该接受进一步的培训。

They went there to be given further training.

他们去那里接受进一步的训练。

I have to admit that we need further training.

我得承认，我们还需要进一步培养。

I quite agree with you that he needs further training.

我完全同意你的意见，他还需要进一步培养。

Some of you will be sent to America for further training.

你们中有些人将被送到美国接受进一步的培训。

Do you want to study or receive any further training in Canada?

你想在加拿大学习或接受任何进一步的训练吗？

(Also note that next week's tip will address further training issues).

还请注意，下一周的技巧文章将探讨进一步的培训问题。

Being able to and willing to receive further training when needed.

可以并愿意在需要的时候接受培训。

This could reduce still further training on Britain’s aircraft carriers.

这将进一步减少Harrier飞行中队在航母上的作战演练机会。

After further training in the snow, he could now walk like a human being.

通过在雪地中的进一步培训之后，它可以像人类一样用两腿走路了。

After further training in the snow, he now can walk like a human being.

又经过进一步的在雪地上训练，他现在可以像人那样走路了。

Do ourselves or staff need to seek further training linked to projects?

我们自身或员工是否需要寻求与项目有关的其它培训？

Do your employees have an opportunity for further training or education?

你们的雇员有进一步培训或深造的机会吗？

Further training is required for specialization in radiotherapy or nuclear medicine.

需要进一步的培训是在放疗或核医学专业。

Employers wanted experience in the real world and asked graduates to undergo further training.

雇主希望毕业生有真实的工作经验然后再要求他们进行进一步的培训。

The existence of the vector spurs the working staff to continue learning and further training.

向量的存在促使在职人员产生继续学习和深造的愿望。

It's really novel and helps to explain descriptive findings that muscles are quick to respond upon further training.

这个观点很新颖，并且能帮助解释‘深入的训练能更快的锻炼好肌肉’这一说法。

The manager, knowing his factory's products were poor in quality, decided to give his workers further training.

经理知道工厂产品的质量很差，他决定让他的工人去进修。

Benjamin: I'm not on the layoff list. And my boss plans to send me to Paris for further training for about a month.

本杰明：我不在裁员名单之列，而且老板打算送我去巴黎深造一个月。

We provide quality analysis training as part of the training for all new workers, plus a week of further training every year.

我们所有新进人员的训练课程中，都包括品质分析的训练，之后每年还有一星期的进一步训练。

Poached Creative now has more than 20 paying clients and 90% of our in-house trainees go on to paid jobs, work experience or further training.

现在，Poached Creative 拥有20多个付费客户，我们的内部学员中有90%在参与付费工作，增加了工作经验或者得到进一步培训。

We will provide further training to our Housekeeping associates regarding turndown service training as well as prioritizing guest's needs.

我们将会对客房部员工进行开夜床服务以及辨别客人需求的培训。

We desire as a church to gather around our graduates and send them off in the Lord as they head to university, careers, or further training.

做为教会我们渴望把毕业生们聚集到一起，在主里为他们送别，因为他们即将步入大学、工作或深造。

Also further training is required in all areas of the services, especially in the administration and organisation of the low vision work at the schools.

在各个领域服务的进一步训练也是必须的，特别是在学校的低视力管理和组织。

Kennedy prisoners Europe, Germany and Germany said that the trainees have completed a training programme with the cells can be further training of prisoners.

犯人肯尼迪·欧德德说，完成培训计划的受训者可以再培训同牢房的犯人。

Village, township and CHC doctors also need further training on health promotion for the general public (healthy people) as well as community outreach activities.

进一步的培训还包括如何开展面向普通公众（健康人群）的健康促进和社区外展活动。

Please be informed that, as a result of the incident, our shipping department employees will undergo further training to prevent such mistakes from happening again.

请相信，由于此次事件，我方装运部分的雇员将接受近一步的培训，以防止类似事情再次发生。

The administrator normally receives medical office management training and further training in records management to be certified as a Registered Health Information Administrator (RHIA).

管理员通常会接受医生办公室管理的相关培训，然后通过在记录管理方面的进修，成为卫生注册信息管理员。

Hu explained the inspiration for the public salon: "Like many workplace newbies, during the first three years of my career, I felt I lacked knowledge and skills and wanted further training."

对于创建公共沙龙的灵感来源，胡伟解释道：“同不少职场新人一样，在我刚参加工作的头三年，我感觉自己缺乏知识和技能，渴望接受更多的培训。”