That would be a bold way to evolve.

这会是一个进化的大胆行动。

Hao way songs, bold way, we have no reason to not burst in your birthday song.

一路豪歌，一路奔放，我们没有理由在您的生日里不放声歌唱。

First, he exposes in a bold way the real existence of American black people, including their undeniable racial identity, praise-worthy beauty and unescapable defects.

首先他大胆地展示黑人民族的真实存在：他们有着不可否认的种族身份，有着值得颂扬的美，也有着不容回避的弱点。

The works of English modern novelist Beckett are the beginning of anti-tradition experiment on the "anti-fiction" style, and his bold way of expression has surprised the world.

英国现代小说家贝克特的作品进行反传统的“反小说”形式实验，其大胆的表现手法令世人瞩目。

Obviously the thief had simply walked out this way as bold as brass.

显然贼人是从这里大摇大摆出去的。

But so perilous is their position that some bold experiments are under way.

他们的地位岌岌可危，所以他们正在进行一些大胆的试验。

The two lines in bold in Listing 3 shouldn't actually break this way, but our display width is limited.

清单3中粗体显示的两行脚本不应当像上面那样被打断，但我们的显示宽度有限。

How to practice it: Even though it may seem bold, smiling at strangers is the top way to let them know it's safe to break through.

怎样练习微笑：虽然这需要勇气，但是对陌生人微笑是让他们知道如果你和我说话我会友好以待的上策。

If so, let me be bold enough to offer a stern warning. Never threaten your partner or act in any way that frightens, intimidates or abuses her.

如果是这样，让我斗胆发出严厉警告：永远不要威胁对方，包括吓唬、恐吓、辱骂，更不能拳脚相加。

The latest, sponsored trending topics, is really bold - in a good way.

最近的赞助热门话题就是一个大胆的尝试，而且效果不错。

I love when my kids teach me along the way. To be bold.

我喜欢我的孩子教我怎么做怎么做。

Thank you for living a life so bold and teaching us so many lessons along the way.

感谢你如此英勇地活过这令我们受益匪浅的一生。

Another reason for studying BOLD responses to global physiological changes is that this is a good way to examine regional differences in BOLD sensitivity.

探讨血氧浓度变化对整体生理变动的反应的另一个理由是，这是个观察血氧浓度变化灵敏度的区域差异的好方法。

The framework offers a standard way, for instance, to make the font of all components 8-point bold Lucida, without having to change every call to create a component.

例如，该框架提供一种标准方法使所有组件的字体为8 - point bold Lucida，无需更改所有调用来创建一个组件。

The classic BlackBerry form-factor represented by such handsets as the Curve, 8800 and now Bold was itself a screen upgrade from the first BlackBerry two-way pagers.

在黑莓的经典元素诞生了诸如Curve，8800以及Bold这些产品都是在最初的黑莓产品的基础上进行了屏幕升级。

This girl was really bold, and that was exactly why she lost her own life. But the way she died was really weird, her face was surprisingly odd.

这个女孩子的胆子也真够大的，也正是因为他的胆子大所以才送了自己的性命。可是她的死法实在太奇怪了，表情离奇的让人惊愕。

She stood there 'as bold as brass', as if to boast that she had found the best way to boost her cause.

她站在那儿“勇敢如铜器”，好像在夸口她找到了宣扬其事业的最佳方式。

When gold's too bold, let shimmery silver lead the way.

当黄金的太大胆，让闪闪银带路。

Remove whatever organizational obstacles are in the way of people communicating bold, new ideas to top management.

消除组织内人们与高层管理者进行大胆的、有创意的交流的障碍。

French fashion enjoys great fame in the world for its rich materials, bold design, and skilled production way.

法国时装在世界上享有盛誉，选料丰富、优异，设计大胆，制作技术高超，使法国时装一直引导世界时装潮流。

It needed to be distinct and bold, but in a laid-back, understated, Southern way.

它需要的是不同的和大胆的，但在一个悠闲的，低调，是南部的路。

Yet programmers assume that a big, bold box in the middle of the screen that stops all the action and emits a bold "beep" is the appropriate way to behave.

但程序员却认为用屏幕正中央巨大而醒目的对话框停止一切活动，并且发出明显的“嘟嘟”声是一种适宜的行为。

At some level every discovery in biology and medicine rests on it, in much the same way that all terrestrial vertebrates can trace their ancestry back to the first bold fishes to explore land.

在某种程度上，所有的生物学和医学发现都取决于它，同样，所有的陆上脊椎动物都可以把自己的祖先追溯到那第一条冒冒失失地爬上岸的鱼。

Whether enhancing natural greys or experimenting with a bold transformation, semi-permanent home hair dye is a low-risk and inexpensive way to get this latest look.

无论是加深自然灰还是尝试大胆风格转变，半永久性的家用染发剂都是一种低风险、低成本获得最新时尚风貌的最佳选择。

A simple way to visually distinguish the two that I sometimes do, is to use a bold font weight on the Primary action and a normal font weight on the Secondary.

一个简单的方法从视觉上区分两点：我经常去做，则使用粗体(bold font weight)，放在首要动作上，而一个正常的字体放在次要动作上。