Not so good, my husband just lost his job.

不太好，我丈夫刚丢了工作。

I'm not so good.

我不是太好。

Not so good.

不太好。

Rather than falling or failing, you may have good days or better days or not so good days.

你可能会经历不错、美好、或平淡的生活，而不是终日低沉落魄。

The division of students into different classes according to their grades might cause some problems, such as hurting the pride of some students whose grades are not so good.

根据成绩将学生分成不同的班级可能会导致一些问题出现，如伤害一些成绩不太好的学生的自尊。

His grades were not so good as before.

他的成绩不如以前好了。

It's not so good as before. Both the air and the water are badly polluted.

不像以前那么好了。空气和水都被严重污染了。

Today's spaceships are fine for getting things into space, but they are not so good at travelling long distances.

现在的宇宙飞船可以把东西送入太空，但它们不太适合远距离飞行。

That's not so good for you, or for the planet.

这对你或者地球都不是好事。

This bike is not so good as that one.

这辆自行车不及那辆好。

Now for the not so good news.

现在谈一谈不算是太好的消息。

Good for them. Not so good for us.

这对他们是好事，对我们则不是。

Before the police were not so good.

之前的警察表现的却不这样好。

Greed was not so good after all.

贪婪并不是一直这么好。

When 'minimalism' is not so good.

那些所谓的“简约”是不理想的。

I am not so good at machine things.

我对使用机器这些东西不是很擅长。

Cathy: Not so good.

凯茜：不太好。

But the future for me is not so good.

但是我的未来可不太妙”。

Not so good, Sir.

不太好，先生。

Positive thinking is not so good after all, huh?

正面思考其实并不是那么好，是吗？

Diesel oil looks not so good, but there is no choice.

尽管柴油看起来并不怎么好，但也别无选择了。

Written in a hurry, your article was not so good.

因为写得匆忙，你的文章不是很好。

It might be good news; it might be not so good news.

可能是好消息；也可能不是好消息。

This would be welcome, for things are not so good at home.

能这样大家会拍手称快，毕竟国内的情况没那么好。

Even if your day is not so good, talk about it in a positive way.

即使你的一天并不怎么如意，用一种积极地方式来谈论吧。

And then, as he was getting up in years, his own health was not so good.

接着，随着岁月更替，他自己的健康状况不是太好。

Some things are much better than I expected but other things are not so good.

有些事情比我想象中的要好，但有些却不尽人意。