These complex formulae are beyond the grasp of the average pupil.

这些复杂的公式是一般小学生不能理解的。

Note that you can also input formulae, instead of static values.

注意，也可以输入公式，而不是静态的值。

For each zone, one of about 50 fertiliser formulae is recommended.

该合作社会从大约50种化肥配方中为每个区块挑出一种予以推荐。

Biological procedures cannot be expressed in mathematical formulae.

物理形成的过程无法用数学公式描述。

Follow-up formulae should only be used for the intended target population.

断奶后配方粉只应用于预定目标人群。

It is extremely important that these formulae are safe and properly labeled.

确保这类配方奶粉的安全并加贴适当的标签极为重要。

Clearly, there are quite different analyses underlying the weight change formulae.

显然，在权系数调整的公式下有着完全不同的分析。

The parameters of canonical polynomials can be obtained by using explicit formulae.

利用显式可以计算得到规范多项式的参数。

Two performance index formulae are introduced to determine the optimum topology design.

引进了两种性能指标公式来确定最佳拓扑设计。

The formulae in common use for the calculation of capital cost rate are logical but defective.

常用的资本成本率计算公式既有其合理性，又存在一些缺陷。

The central section provides an editor where individual formulae can be manipulated using XPath syntax.

中间的部分提供了一个编辑器，其中可以使用xpath语法操作单个公式。

There are also formulae with added trace elements for use with soilless mixes and these are very beneficial.

还有一些肥料里面添加了微量元素，是专门为无土介质设计的，很有用。

Mathematical analysis leads to a formula for this dependence, which is analogous to the formulae (2) and (3).

依赖于这个，数学分析得出一个公式，这个公式类似于公式(2)和(3)。

Fortunately, there are formulae that can shortcut this — the theory of combinations provides a shorter way to calculate it.

幸好，有公式能减少它——组合理论提供了一个简短的方式来计算它。

First and foremost, the two indices use different averaging formulae when calculating price changes for each individual item.

第一，这两个指数在计算单项产品的价格变化时套用了不同的平均值公式。

A freedom involving no necessity, and mere necessity without freedom, are abstract and in this way untrue formulae of thought.

这种不包含必然性的自由，或者一种没有自由的单纯必然性，只是一些抽象而不真实的观点。

Data binding won't allow you to perform complex mathematical formulae, create amazing 3-d graphics, or diagram cellular structures.

数据绑定不能执行复杂的数学公式、创建眩目的三维图像或者图表结构。

But these formulae are complex, and as the money passes through town halls some gets siphoned off to pay for school buses and the like.

但是这些既定方针非常之复杂，而且在资金下放的过程中，还有一部分会被抽出来用于支付校车等其他服务。

So they are producing more complicated mathematical formulae in order that robots can constantly adjust themselves to human intentions.

因此他们设计出更加复杂的算法从而使机器人可以根据人类的意图进行持续的调整。

You can even make an activity out of it by making a poster summarising the formulae, key points and basic steps and putting it up by your mirror.

你甚至可以把它们用来做为活动内容，即把公式，要点以及基本步骤概括起来制造一张海报，然后把它贴在镜子前面，以便复习。

Once this is known, the formulae required to calculate the availability of the cluster are relatively well known, but can be rather tedious to calculate.

一旦这了解了，计算该集群的可用性的公式相对来说就容易知道了，但是可能计算起来很枯燥。

The non-mathematical appear to have their revenge, as the perils of over-reliance on complex symbolic notation and arcane formulae are relentlessly exposed.

非定量学科似乎有了个扬眉吐气的机会——过度依赖复杂符号和晦涩公式的危险这回算是暴露无遗了。

In personal form, that third conviction-that people are to be taken in full, not in formulae-runs throughout, and was surely one source of Berlin's charm.

而第三点则贯穿于伯林的身体力行之中，即人必须全面地得以理解，而不能被当成一堆公式；毫无疑问，这一理念正是伯林魅力的一大来源。

It offers a flexible combination of both procedural and functional programming and introduces a nondeterministic method for the automatic rewriting of formulae.

它提供了过程序和函数式编程的灵活组合，并引入了自动重新编写公式的非确定性方法。

MathML is often used to represent equations, formulae, and the like in education, scientific discourse, industrial specifications, regulatory content, and more.

MathML 常用于在教育、科学论文、工业规范、规章内容等领域中表示等式、公式或者类似的信息。