Please input all the containers' No. and Seal No.

请输入正确的集装箱号和封箱号。

Please tell us the seal no. by mail when the container arrives to Nigeria andy you pick up the cargo at the port.

等集装箱运到尼日利亚的时候，你到码头提货的时候，请把封号通过邮件告诉我们一下。

Once you've broken the seal of a bottle there's no way you can put it back together again.

一旦你撕开瓶子的封口,就没法将它重新合上。

When you are faced with leftovers or you have opened something, be sure and wrap and seal the foods carefully so there is no waste involved.

当面对所剩下的饭菜，或者是已开封了一些食物，请务必小心地包回、密封好，不要给浪费任何机会。

Once you are doing this then you no longer need to do the Eckasha Quick Seal.

一旦您进行到此环节时，您便不再需要使用俄卡沙核心印记。

In July 2007, Canada launched WTO talks with Belgium and the Netherlands about the two countries' embargo on seal products, but the consultations broke off with no resolution.

2007年7月，就比利时与荷兰的海豹产品禁令，加拿大发起了与两国的WTO谈判，但无果而终。

wonder. There is absolutely no proof that Reed ever worked with either the CIA or Seal.

这也不足为奇了，没有任何证据证明里德曾经同中情局或塞尔合作过。

WhenBusiness Insider contacted a former SEAL digging for more info, the responsewas opaque: "You know I'd love to help you, man, but I can't say a wordabout Team 6. There is no Team 6."

当商业间谍向一名前海豹队员打探更多信息时，回答是隐晦的，“你知道我很想帮你忙，但是关于第六小队的情况我无可奉告，因为根本没有第六小队”。

She had no admiration for them now; she almost hated them for the dance they had led her; not a thing of all that had been theirs did she retain but the old seal and spoon.

现在她对他们毫无敬仰的心情了；甚至她还恨他们给她带来烦恼；他们除了给她留下来一方古印和一把羹匙而外，其它的东西一件也没有给她留下来。

You no longer need to do the Eckasha Maharic Seal when reaching this point.

当抵达此环节时，您已无需再使用俄卡沙玛哈力印记。

Double mechanical seal, No leakage, Can bear higher working pressure.

采用双机械密封，安全无泄漏，可承受更高的工作压力。

Mechanical seal repair process more complicated, after assembly to ensure no leakage of the mechanical seal, mechanical seal technology essential check size.

机械密封检修工艺较为复杂，要保证组装后的机械密封无漏泄，机械密封技术尺寸的校核必不可少。

No mechanical seal leakage or abnormal vibration or noise occurred to the two pumps during operation.

两台泵在运转过程中均未见有机械密封泄漏现象发生，也未见有异常的振动和噪声。

Automatic checking: no pouch or pouch open error, no fill, no seal. The bag can be used again, avoid wasting packing materials and raw materials.

自动校验：无袋或袋打开错误，无填充，无密封。袋子可再次利用，避免浪费包装材料及原料。

There is no recommended flow direction and it does not require line pressure to seal.

不存在推荐流向，也不需要管线压力来实现密封。

A seal, no matter how complex, should act as a single unit. The seal should be directed by the spirit within rather than by outward appearances.

任何印章无论有多么复杂都应该是一个单一的整体。印章是被它的内部精神所指引而不是它的外观表现。

No more than the chaos will only be sealed under the seal of the local seal, as long as the results of the next repair was found.

再乱喷上去只会封了底盘下不该封的当地，结果只要等今后修理才发现。

If mechanical seal is used, adjust the stud on the gland to ensure no leak with it.

使用机械密封时，应调整机封压盖螺柱，使其无泄漏。

The sealing strips seal the suction zones towards the roll interior where no vacuum is created.

密封条用于密封朝向（非真空的）辊内部的抽吸区。

V. Personnel in charge of keeping the other seal shall recheck the filled cheque, and affix the seal after confirming no error.

负责保管另一枚印章的人员，应对填写的支票进行二次复核，复核无误后加盖印鉴。

I replied, saying I already had had several seals of my original name, but the Bath Pond one that I had used so frequently nowadays had no seal yet.

我回说，我已有我本名的印章数枚，但近来我常使用的“浴塘”尚未有印章。

No one says, "I know you're Melissa's daughter because of your eyes and nose" it's the character traits that seal the deal.

没有人会说：“我知道你是梅利莎的女儿，是因为你的眼睛和鼻子和你妈妈很像”其实，性格特点的相似才是背后的原因。

Valve flap and valve seat for the soft seal, seal performance, no leakage.

阀瓣与阀座为软密封，密封性能好，无泄露。

The film industry hoodwinks filmgoers and television viewers with the American Humane Association's (AHA) misleading "No animals were harmed" seal of approval.

电影工业用“美国仁爱协会”（AHA）的认可“没有动物收到伤害”来欺骗电影迷和电视观众。

Low pressure seal test 4.4.1 for low pressure seal test, the sealing surface should be kept clean, no oil, no grease and seal fat, for to prevent scratches.

低压密封试验4.4.1进行低压密封试验时，低温阀门密封面应保持干净，无油、无油脂和密封脂，如需防止擦伤。

There is no rubber grommet to seal the hole once you knock the plug out, so it is not weather proof.

没有橡胶密封垫圈的孔堵塞，一旦你敲出来的，所以它不是气象证明。