Be prepared for lots of rejections before you land a job.

在你找到一份工作之前要做好多次被拒绝的准备。

Will they be prepared tomorrow?

他们明天能准备好吗？

You'd better be prepared tomorrow.

明天你最好做好准备。

How can they be prepared?

他们如何才能做好准备？

So, let's be prepared.

所以，让我们做好准备。

Be prepared to put one's hand in one's pocket.

准备慷慨解囊。

We have to be prepared all the time so that we won't let chances slip through our fingers.

我们必须随时做好准备，这样我们就不会错过任何机会。

Though a flood wall was built in the 1960s, Londoners still must be prepared for the possible disaster.

尽管于20世纪60年代修建了防洪堤，伦敦人仍然需要为可能发生的灾难做好准备。

Food must be prepared in hygienic conditions.

食物必须在卫生的环境中制作。

Police officers must be prepared for the unexpected.

警察必须随时准备应付意外事件。

Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.

报价和估价可以当场用电脑做出来。

You must be prepared to give the job your undivided attention.

你必须准备好全心全意地投入工作。

There are many ways eggs can be prepared; here are a few of them.

烹调鸡蛋的方法有很多；这里是其中的几个。

You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.

你得准备好从最基层干起，努力向上。

They might well be prepared to do you harm in order to achieve their purpose.

他们很可能有备而来伤害你，以实现其目标。

The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.

这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。

One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.

应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。

I wanted to be prepared for the coming entrance examination for high school.

我想为即将到来的高中入学考试做准备。

Be prepared for this.

为此做好筹备。

I must be prepared.

我必须准备好。

You have to be prepared for a long wait, maybe after two years.

你必须做好长期等待的准备，也许要等到两年之后。

Now we're going to run like bunnies so get your text out and be prepared.

我们现在要像兔子一样跳来跳去，所以拿出你们的书准备好。

He should be prepared to suffer sacrifices to study his chosen field in depth.

他应该准备有所牺牲，以深入研究他所选择的领域。

I am putting the finishing touches to it now, but we will have to be prepared for questions.

我现在正在做最后的润色，但是我们必须做好回答问题的准备。

However, to open an account, you have to be prepared to prove your identity in a number of ways.

然而，要创建一个账户，你必须准备好多种身份证明。

Eggs can be prepared in a variety of ways: deviled eggs, over-easy, omelet style, scrambled, and hard-boiled.

鸡蛋的制作方法多种多样：魔鬼蛋、嫩煎蛋、煎蛋卷、炒蛋和水煮蛋。

The pufferfish must be prepared a special way, by licensed chefs who undergo rigorous training, to be enjoyed.

河豚鱼必须由经过严格训练的有执照的厨师用一种特殊的方式烹饪才能食用。

The electrons that form the image pass through the sample, so the individual slices have to be prepared and examined.

形成图像的电子通过了这个样品，因此必须准备和检查单个的切片。

You may then want to change that part of your presentation or, at least, you will be prepared if someone does interrupt you.

然后你可能想要改变你演讲中的那一部分，或者，如果确实有人打断了你，你至少会有所准备。

If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.

如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。