The group had cobbled together a few decent songs.

这个小组竟然拼凑出了几首像样的歌。

The essay was cobbled together from some old notes.

这篇文章是用以前的一些笔记胡乱拼凑而成的。

They walked together through the arch and into the cobbled courtyard.

他们一起走过拱门，来到了铺着鹅卵石的庭院。

A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.

若干个阶梯从鹅卵石街道向上延伸到城墙上。

In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.

事实上，当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷，断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时，柏克的著作就已于一七九零年问世。

The place is a cobbled triangle.

这个地方是一块铺石子的三角地。

It was cobbled together.

这是胡乱拼凑成的。

She cobbled together an essay in half an hour.

她用半小时胡乱拼凑了一篇文章。

Its streets are cobbled and the buildings picturesque.

街道上铺着鹅卵石，建筑像图画一样漂亮。

The student cobbled together an essay in half an hour.

这个学生用半小时草草拼凑了一篇文章。

They walked through the arch and into the cobbled courtyard.

他们穿过拱门走进铺着鹅卵石的院子。

They walked through the arch and into the cobbled courtyard .

他们穿过拱门走进铺着鹅卵石的院子。

The company cobbled together its 2006 purchase of YouTube over a weekend.

2006年，公司用一个周末迅速筹集资金收购YouTube。

Zuckuss cobbled the droid back together, and began to rethink his decision to join the Alliance.

扎库斯一边把机器人拼凑起来，一边开始反思加入同盟军的决定是否明智。

Other users cobbled together PayPal-enabled “tip jars”, which quickly spread across the blogosphere.

另一些用户则粗略构建了贝宝启用的“小费罐”，这个“小费罐”迅速传遍博客。

The city's old center remains a picturesque mix of cobbled streets, baroque churches and colonial forts.

城市旧市中心景观仍然保留着鹅软石的街道，巴罗克风格的教堂及殖民统治时期留下的文字。

It's a whole heritage site and is crammed with narrow, cobbled streets and steep-roofed medieval buildings.

整个城市就是历史遗产，到处是狭窄的鹅卵石小巷和中世纪的尖顶房屋。

She managed to make her way home only after local farmers cobbled together a bit of money for her bus-fare.

在当地农民设法帮她筹到巴士票费之后，她才踏上了回家的路。

We were charmed by the cobbled alleyways, courtyards decorated with vines and the sparkling, warm waters of the Adriatic.

我们很喜欢这儿的鹅卵石小巷，种载着葡萄树的小院，还有闪闪发光的温暖的亚得里亚海。

Instead the Tory MEPs now form the core of a cobbled-together new group, the European Conservatives and Reformists (ECR).

相反，现在保守党欧洲议会议员形成了一个拼凑的新集团欧洲保守派与改革派(ecr)的核心。

The collage, cobbled from dozens of group portraits, shows how people adopt the same huddle when they're saying 'cheese.'

这幅抽象派拼贴画来源于许多集体照，显示了人们在说“cheese”的时候都摆出了相同的姿态。

Under the town walls, parchment lanterns had been lit above the stalls, throwing pools of colored light upon the cobbled path.

在镇墙之下，羊皮灯笼悬于栅栏之上在石子小径上投下片许彩色的灯光。

The original love people have to thank the forgotten, makes the ball pit village village road, the trail or large cobbled road.

而喜欢原味的人却要感谢遗忘，使得球坑村的村道、小道还是大块的卵石铺就的路。

The reason such a cobbled-on extension might be called a penthouse comes from the word’s root which is related to the word appendix.

这么一个拼凑出来的扩展部分之所以被称为penthouse，是因为这个单词的词根与单词appendix（附件）有着联系。

The woman named Narcissa gained the top of the bank, where a line of old railings separated the river from a narrow, cobbled street.

那个叫纳西莎的女人爬到了河岸上，一道旧栏杆把河流和一条窄窄的卵石巷隔开了。

If you want cobbled streets and broad plazas, with baroque architecture and resplendent culture, look no further than Sibiu, Romania.

如果你想要走在铺满鹅卵石的街道上、漫步在宽阔的广场、欣赏巴洛克建筑还有辉煌的文化，那么锡比乌是你的不二之选。

The Flemish centre of old Lille, with its cobbled streets and gilt-edged stonework, has been scrubbed up; new cafes and boutiques flourish.

在古老里尔城市的弗拉芒中心，鹅卵石铺就的街道和品质上等的石雕被清洗一新。新建的咖啡馆和精品店是生意兴隆。