Colonel Jessup, did you order the Code Red?

杰赛普上校是你下的“红色条规”令吗？

Colonel Jessup, do you understand these rights as I have just read them?

杰赛普上校你明白我刚才宣读的权利了吗？

I was away in Jinan, the capital of Shandong Province last week judging the 9th China Jessup Moot Court Competition.

上个星期，我有幸赴山东省省会济南参加了第九届杰赛普杯国际法模拟法庭中国选拔赛。

He worked two towns though and he would start out of The Flats along after it was good and dark on his way up to Jessup.

虽然他在两个镇子工作，他会先从公寓酒吧开始干，等到一切顺利，天逐渐暗下来后再上路去杰赛普酒吧。

Extraordinary writing, directing, and acting - particularly from Connor Jessup and Joey Pollari - elevated these 10 episodes to the top ranks of TV drama.

一流的剧本、导演和演员——尤其是康纳·杰瑟普和乔伊·波拉瑞——让《美国罪恶》第二季——这部仅十集的电视剧——登顶排行榜。

Jessup is a well-known international moot court competition on international law whereby teams from law schools all over the world compete in Washington D.

杰赛普杯是一项享誉国际的国际法领域的模拟法庭大赛。

The classic case is "a woman who has just lost her husband," said Dr. Mariell Jessup, a University of Pennsylvania heart specialist who has treated many cases of the syndrome.

宾夕法尼亚大学的心脏专家Mariell Jessup曾经治愈过很多例心碎综合症，他表示经典案例是一个刚刚失去丈夫的女性。

Thee classic case is "a woman who has just lost her husband," said Dr. Mariell Jessup, a University of Pennsylvania heart specialist who has treated many cases of the syndrome.

宾夕法尼亚大学的心脏专家Mariell % Jessup曾经治愈过很多例心碎终合症，他表示经典案例是一个刚刚失去丈夫的女性。

All questions of procedure and rules shall be regulated in accordance with the provisions of the Official rules of the 2010 Philip C. Jessup International Law Moot Court Competition.

所有关于程序和规定的问题需按照2010菲利普吉赛普国际法模拟法庭辩论赛执行。