Follow flower fly to the outland.

随花飞到天尽头。

My people and all of outland shall be free.

我的人民与整个外域将重获自由。

My people and all of Outland shall be free!

我的人民，和外域的所有住民需要自由！

Aggonar was a Pit Lord who resided in Outland.

阿苟纳是居住在外域的一位深渊领主。

Kalecgos departs to Outland at the end of the book.

在书的最后，卡雷苟斯出发去了外域。

Many new high-level dungeons to explore in Azeroth, Outland, and elsewhere.

遍布艾则拉斯大陆和外域以及未知领域、数量众多的高端新团队副本。

Akama: 'We've come to end your reign, Illidan. My people and all of Outland shall be free!'

阿卡玛：“我们是来终结你的统治的，伊利丹！我的人民，和外域的所有住民需要自由！”

In the second draft, Tarkin is "a thin, bird-like commander of the outland Kesselian Dragoons."

在第二稿中，塔金是一位“削瘦的、像鸟一样的外域科舍尔龙骑兵团指挥官”。

She abandoned her duties and continued to hunt Illidan until she at last followed him to Outland.

她抛弃了她的职责，一直追捕着伊利丹，最终前往了外域。

Emerging from the portal, Maiev and her soldiers found themselves on the shattered planet of Outland.

从传送门出来，玛维和她的战士们发现身处外域粉碎的星球上。

Past 300, the Outland-exclusive gems can be "cut" into gems that can be added to socketable equipment.

超过300， 外域独有的宝石可以被切割成镶嵌宝石用于强化装备。

Detailed region Info: See all the regions of Azeroth and Outland by clicking the minimap on the upper left.

详细地区信息：通过点击左上的小地图查看艾泽拉斯和外域所有地区。

In World of Warcraft, the goblins run the majority of neutral cities around terrestrial Azeroth, as well as a few in Outland.

在魔兽世界中，地精们控制着艾泽拉斯的大多数中立城市，在外域也有一些。

Grand Moff Tarkin was the Imperial governor of the Outland Regions, and a key figure in the development of the Death Star project.

高级星区总督塔金是外域地区的帝国总督，死星项目的重要策划者。

"We're anecdotal thinkers, so we accept things, particularly if they're in the form of a story, even if it's outland - ish," he notes.

“我们都喜欢听很多轶事趣闻，所以能够接受。特别是在一个故事里面，就算是稀奇古怪的故事，”他说。

The current way to work around this is to get the candy buckets from Eastern Kingdoms, Kalimdor, and Outland before doing any in Northrend.

目前的解决方案是先去拿东部王国、卡利姆多、外域的，最后再去拿诺森德的。

Fresh from your many victories in Outland, you have heeded the call. Brave adventurers are needed to battle the massing Scourge in Northrend.

当你在外域的连场激战中载誉而归时，你听到了远方的呼唤，召唤勇敢的冒险者们和遥远北方冰封大陆上的天灾军团誓死搏斗。

You can't fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it's slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.

玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。

Rules of the Customs of the P. R. C. Governing the Supervision and Control over Inland and Outland Containers and the Goods Contained therein.

中国海关对进出口集装箱及所装货物进行监督管理所遵循的行政规章。

You cannot fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it's slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.

玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。

You can 't fight on your nether dragon, nor use it outside of outland, and it' s slower than the current flying contingent of griffons and bats.

玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。

The paper introduced current research of puffed drying both inland and outland, the trend of development and application prospects of the product.

本文详细介绍了哈密瓜变温压差膨化干燥技术的国内外研究现状、发展趋势和产品应用前景。

The thesis constructs a logical indexing-system that combines the trait nowadays with various evaluation-signs inland and outland, and amounts it for actual application.

本文试从国内外的多种评价指标中结合当今时代的特点构建出一套较为合理的指标体系，并将其量化以便于实际应用。

The worldwide trends of simple reflex camera and Pocket camera are allsidely discussed. Based on the outland situation of camera market, the inland production situation of camera is analystd.

本文比较全面地介绍了单反相机和袖珍相机在国际上的发展趋势，并根据照相机国际市场情况对国内相机生产情况作了一定的剖析。

Application was discussed for de-sulfur purification technology of gas in chemical and energetic industry, situation of category and usage was introduced for the domestic and outland de-sulfur agents.

论述了气体脱硫净化技术在化工和能源工业的应用； 介绍了国内外脱硫剂的分类及使用情况。