Since much of this energy comes from the utilisation of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilisation.

由于这些能量大部分来自化石燃料的利用，因此食物浪费有可能导致不必要的全球变暖以及资源利用效率低下。

Over utilisation can also be displayed and alerted.

利用率偏高也可以展示并进行预警。

Only one Loan may be requested in each Utilisation request.

每个提款申请中只能提出一个贷款申请。

Better utilisation and management of time during the exhibition.

在展会期间更好的利用和管理时间。

Do additional shifts allow better utilisation of weather Windows?

增加的班次能更好的利用天气条件吗？

The currency specified in a Utilisation Request must be U. S. Dollar.

提款申请中指定的货币必须为美元。

The consequences of this utilisation of contrasts will concern us later.

我们将在后文讨论这样做的后果。

To analyze membership data in order to optimise the utilisation of human resources;

分析人力资料数据，妥善安排人力资源之调配；

Each Utilisation Request shall be signed by an authorized representative of the Borrower.

每个提款申请均须经借款人的授权代表签署。

If we followed this path of resource utilisation , we would create a new heaven and earth.

这样一来再对资源的再利用方面，我们一定会走出一片新天地！

The capacity-utilisation index, a measure of firms' slack, stands at 81.3%, the tightest since 2000.

一个对公司冗余的测量-公司容量利用指数，达到了81.3％，是2000年以来最为紧张的。

No Event of Default is continuing or might reasonably be expected to result from the making of any Utilisation.

无违约事件存续，或无由任何提款行为造成的任何合理的预期违约事件。

Cross-utilisation is likely to produce higher training costs, but these pay off in lean, highly productive crews.

多元化的才能很可能产生较高的培训费用，但是这些会在少数高度多产的员工中获得回报。

In its statement, for example, the central bank cited in creas in g capacity utilisation as an inflationary threat.

比方说，在央行发布的报告中，认为日益增加的产能使用率是可能造成通胀的原因。

In addition, circuit technology refinements were made to boost light utilisation efficiency and improve image quality.

而且，电路技术的改进提高了感光效率和改进了图象素质。

So this identifies a number of thermal neutrons absorbed in control rods and water and that's sort of the thermal utilisation.

所以，这个确认了很多的吸收的热量中子，在控制棒和水里，那差不多是热能使用。

Capacity utilisation is higher than at any time in the past decade and severe skill shortages have caused wages to rocket.

生产能力利用系数处于十年来最高位，与严重技工短缺一同导致工资水平骤升。

I am very much in favour of the utilisation of foreigners as they help to improve the quality of each league they play in.

我(作者)非常赞同联赛引进外援，因为他们可以提升所参加联赛的质量。

The systematisation and the subsequent utilisation of archives necessarily form the basis for the compilation of Qing history.

档案的整理和利用是清史编纂工程的基础。

Upon each Utilisation made hereunder, the Lender shall notify the Borrower in writing of the date and amount of such Utilisation.

在本协议项下，一经提款该贷款，贷款行须书面通知借款人该次提款的日期及金额。

As of today, measures of capacity utilisation are not as high as at the end of 2007, and unemployment is not as low as it was then.

以致今天，资本利用的程度没有2007年底高，失业率也不像那时那么低。

Such notice shall, in the absence of manifest error, be conclusive evidence as to the date and amount of the Utilisation concerned.

此类通知须无任何明显错误，且必须作为此次提款日期及金额的确凿证据。

The usage pricing is also being restructured, from a CPU utilisation model to one of CPU instance hours, and to a per-API call operation.

费用也需要重新调整， 从CPU利用率模型到一个CPU实例小时数。

Recent intense utilisation by cattle, sheep, goats and horses, however, has resulted in rapid deterioration of the grassland resource.

然而，近年来由于牛，绵羊，山羊和马的过度使用，草场资源快速退化。

Plastic parts made of hardened PVC, PE or similar materials, and non-ferrous metal composites, are transferred to a separate utilisation.

硬化的PVC, PE或者类似的材料以及非铁金属复合材料中的塑料部分可以再利用。

Both elephant and human populations have been booming, thereby creating challenges on land utilisation and a fight for access to water and food resources.

大象和人口的数目都在激增，这为土地利用和水及食物资源的分配形成了新的挑战。

Floors in the CLASSEN Style World range have a finely textured structure and are recommended for private residential use, featuring utilisation class 31/3.

克拉森简约系列产品表面有丝织纹理，推荐用在家用场合，使用等级为31/3级。