Listing 4 shows the callback function for the HTTP GET version function.

清单4显示了HTTP GET版本函数的回调函数。

In Source control Explorer, you can get version-controlled items from the server and populate them into your local workspace for your team project.

在源代码管理资源管理器中，可以从服务器上获取受版本控制的项，并将它们填充到团队项目的本地工作区中。

For example, to enable product editing support we can implement the HTTP-GET version of our "edit" action method on our Products controller like below and then invoke the "Add View" command.

例如，要支持产品编辑，我们可以象下面这样在Products控制器上实现“Edit”action方法的HTTP - GET版本，然后调用“添加视图”命令。

He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.

他找不到一个目击证人可以为他对事故的陈述提供独立的佐证。

Everyone on the network had to copy it nightly to get the latest version.

网络上的每个人要获得最新版本，只好在每天夜里都复制一份。

To get the right "version" of your site indexed.

为了获得你被索引网站的正确“版本”。

Modify this command depending on your JDK version — to get more information about the installation, see Resources below.

根据您的JDK版本修改此命令——要获得有关安装的详细信息，请参阅下面的参考资料。

In the freemium model, that means for every user who pays for the premium version of the site, 99 others get the basic free version.

在免费增值模式中，这意味着对使用增值版网站的用户而言，其它99%的人可以免费享受基本服务。

I even wondered if I could get a high-res version to turn into a poster.

我甚至想我能否得到更高分辨率的版本以用来制作海报。

Go to the nightly builds page and get the appropriate version for your machine.

登陆到每日构建网页上去获取与你电脑匹配的版本。

Get the latest version of the GRUB boot loader, and take a look at GRUB2 as well.

获得最新版本的GRUB引导加载程序，同时也了解一下GRUB2。

You can even get a fancy, framed version if you like.

如果喜欢，你甚至可以给自己设计一个独特的版本。

Copy a "Get a local version of the latest copy of code."

复制——获取代码最新副本的本地版本。

The database dumps are updated every few weeks. So you need to go online to get the most recent version of the information.

维基数据库每隔几周就要进行更新，你也得上网获取最新版本的数据库。

If the versions available for download are different from those listed below, get the version recommended at the WTP site.

如果可供下载的版本不同于下面列出的版本，那么请下载wtp站点上建议的版本。

DB2 Express-C: Get a free version of the IBM DB2 database server, an excellent foundation for application development for small and medium business.

DB 2 Express - C：获取IBM DB 2数据库服务器的免费版本，这是中小型企业应用开发的一个极好基础。

Get the latest version of SQLObject.

获得最新版本的SQLObject。

Get the latest version of Python.

获得Python的最新版本。

Apache Ant project Web site: Get the latest version of Ant.

Apache Ant项目Web站点：获取Ant的最新版本。

Download CppUnit: Get the latest version of CppUnit.

下载CppUnit：获取CppUnit的最新版本。

To run the LINPACK benchmark on your Linux cluster, you need to get the parallel version of LINPACK and configure it for the cluster.

要在Linux集群上运行LINPACK基准测试，我们需要获得一个并行版本的LINPACK，并对这个集群配置LINPACK。

Browsershots.org exemplifies what you can get from the free version of this sort of service.

or g展示了可以从这种服务的免费版本中获得的好处。

If you don't have a copy of ObjectGrid, see Resources to get a trial version.

如果您没有ObjectGrid的副本，请参见参考资料以获得试用版。

To get a more portable version of the Bison grammar, the symbols +-*/() are redefined.

要获得一个可移植性更好的 Bison 文法版本，我们需要重新定义 +-*/() 符号。

I recommend that you get a precompiled version (via RPM, for example) from your Linux vendor's FTP mirror.

我建议您通过您的Linux供应商的ftp镜像获得一个预编译的版本(例如rpm)。

So, sid0/humph/jcranmer, how would you get people to switch to version control?

所以，sid0/humph/jcranmer，你们如何说服人们开始使用版本控制的？

Finally, IE8 fans will get the full version rather than the unfinished version as found in the beta.

最后，IE8的爱好者们可以在这个版本中得到其正式版，而不是在be ta版中的未完成版。

You can get the latest version of Axis2 from the Apache Web site.

您可以在Apache网站获得Axis2的最新版本。

Visit the Aptana Studio IDE download page to get the latest version.

你可以访问Aptana Studio IDE的下载页面以获取最新版本。

The version number retrieved from the if_spec is a 32 bit number which is ANDed with 0xffff to get the major version and right shifted 16 times to get the minor number.

从if _ spec获得的版本号是一个32位的值，将之与0xffff进行AND计算可以得到主版本，右移16次可以得到次版本。