Gilead has their galactin trials targeting fibrosis.

吉利德的泌乳激素试验主要针对纤维化。

Marilynne Robinson: Gilead (2004)

玛丽莲·罗宾逊：吉利德（2004）

So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

押沙龙和以色列人都安营在基列地。

All these were descendants of Makir the father of Gilead.

这都是基列父亲玛吉之子的。

So the young man, the prophet, went to Ramoth Gilead.

于是那少年先知往基列的拉末去了。

Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships?

基列人安居在约旦河外。但人为何等在船上。

These were the sons of Gilead son of Makir, the son of Manasseh.

这都是基列的子孙。 基列是玛吉的儿子，玛吉是玛拿西的儿子。

Some Hebrews even crossed the Jordan to the land of Gad and Gilead.

有些希伯来人过了约旦河，逃到迦得和基列地。

These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.

这都是基列的子孙。基列是玛吉的儿子，玛吉是玛拿西的儿子。

And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead.

有些希伯来人渡过了约旦河，逃到迦得和基列地。

Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead.

基列人耶弗他死了，葬在基列的一座城里。

Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead.

当时亚扪人聚集，安营在基列。

And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.

摩西将基列赐给玛拿西的儿子玛吉，他子孙就住在那里。

So he asked Jehoshaphat, 'Will you go with me to fight against Ramoth Gilead?'

亚哈问约沙法说，你肯同我去攻取基列的拉末吗？

So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up to Ramoth Gilead.

以色列王和犹大王约沙法上基列的拉末去了。

They controlled thirty towns in Gilead, which to this day are called Havvoth Jair.

他们有三十座城邑，叫作哈倭特睚珥，直到如今，都是在基列地。

They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.

他们就查出基列雅比没有一人进营到会众那里。

Now Joram and all Israel had been defending Ramoth Gilead against Hazael king of aram.

先是约兰和以色列众人因为亚兰王哈薛的缘故，把守基列的拉末。

The elders of Gilead replied, "The LORD is our witness; we will certainly do as you say."

基列的长老回答耶弗他说：“有耶和华在你我中间作见证，我们必定照你的话行。”

So Moses gave Gilead to the Makirites, the descendants of Manasseh, and they settled there.

摩西将基列赐给玛拿西的儿子玛吉，他子孙就住在那里。

Manasseh's share consisted of ten tracts of land besides Gilead and Bashan east of the Jordan

除了约旦河东的基列和巴珊地之外，还有十分地归玛拿西

When they went to Gilead — to Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh — they said to them.

他们到了基列地，见流便人，迦得人，和玛拿西半支派的人，对他们说。

And out of the tribe of Gad; Ramoth in Gilead with her suburbs, and Mahanaim with her suburbs.

又在迦得支派的地中得了基列的拉末与其郊野，玛哈念与其郊野。

When all the inhabitants of Jabesh Gilead heard of everything the Philistines had done to Saul.

基列雅比人听见非利士人向扫罗所行的一切事。

Ahab king of Israel asked Jehoshaphat king of Judah, 'Will you go with me against Ramoth Gilead?'

以色列王亚哈问犹大王约沙法说，你肯同我去攻取基列的拉末吗？

The rest of Gilead and also all of Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half tribe of Manasseh.

其余的基列地和巴珊全地，就是噩王的国，我给了玛拿西半支派。

And Jephthah said unto the elders of Gilead, Did not ye hate me, and expel me out of my father's house?

耶弗他回答基列的长老说，从前你们不是恨我，赶逐我出离父家吗。

But show kindness to the sons of Barzillai of Gilead and let them be among those who eat at your table.

你当恩待基列人巴西莱的众子，使他们常与你同席吃饭。

Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.

雅各在山上支搭帐棚。拉班和他的众弟兄也在基列山上支搭帐棚。

Ahab slaughtered many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to attack Ramoth Gilead.

亚哈为他和跟从他的人宰了许多牛羊，劝他与自己同去攻取基列的拉末。