If possible, wrap the casualty tightly in a coat, curtain or blanket (not the nylon or cellular type), rug or other heavy-duty fabric.

如果可以的话，用外套、窗帘、毛毯(不要尼龙或者网状的)、小地毯或者其他的重型织物紧紧地包裹住伤员。

Mr Budanov ordered his soldiers to wrap her in a blanket, put her in his armoured personal carrier and take her to his quarters.

布达诺夫命令他的手下将她用毯子包起来，装进他的私人装甲车中，然后带回他的处所。

Wrap him in the blanket, Dad!

用毯子把他裹好，爸爸！

At this point, you probably wrap yourself in your thickest blanket and turn up the heating pad.

此时，你也许会用厚的毛毯来把自己裹起来，并把取暖电毯的温度调高。

Do small, practical, caring things for yourself: Listen to a song that helps you grieve, schedule a play date with your best friend, wrap a soft blanket around yourself and let the tears come.

为自己做一些小、实际、照顾的事情：听一首帮助你悲伤的歌曲，安排和最好的朋友一次娱乐活动、将自己用一张软毯过裹起，让眼泪流下。

For the sense of touch you can wrap a soft, cotton shawl or blanket around yourself.

触觉方面，你可以用柔软的棉披肩或者毛毯围住身体。

It gets cold on the plane, and although a good cardigan or jacket will warm you up, a cashmere wool ruffle wrap is even handier because you can also use it as a blanket.

在飞机上会越坐越冷，带条围巾、穿件质地优良的羊毛衫或夹克衫都能让你暖和起来。一条羊毛大围巾就更加保暖了，因为它还能当做毯子来用。

White: Let's wrap him in the blanket.

怀特：我们用毯子把他裹好。

Then, I had to wrap her in a blanket to keep her from scratching me.

然后，我用毯子裹住她，以免被她抓伤。

I have to be careful when I take her out, I wrap her in a blanket as she gets cold and no collar is big enough to fit her.

我带狄斯妮出去的时候必须很小心，为了防止它着凉，我会把它放在一个篮子里，因为没有大小适合它的项圈。