I wish I could go to work in a factory, nine to five.

我要是能在一家工厂朝九晚五地上班就好了。

His job is a typical nine to five, Monday to Friday job.

他的工作是典型的朝九晚五，周一到周五的工作。

I work nine to five.

我九点至五点上班。

Born. Dreamt. Nine to five. Died.

出生。怀揣梦想。朝九晚五。死去。

I don't like nine to five kind of job.

我不喜欢朝九晚五的的工作。

I do not want to work from nine to five.

我希望我以后不是九点到五点的工作。

Walks in the park, nine to five, good at golf.

逛公园，朝九晚五，打高尔夫球。

To make a living, nine to five, do a good job should be sub-dedication.

为了生计，朝九晚五，尽心做好工作应是本分。

I can't get a job because most are from nine to five and I have a young son.

我不能去找工作，因为一般的上班时间都是早上9点到下午5点，这段时间我得照顾我的小儿子。

Those who work a five day week may work hours other than the typical "nine to five."

而那些每周5天工作日的上班制度也不是通常所说的朝九晚五。

The total number of member lookups in this code has been reduced from nine to five.

总的成员搜索次数从九次减少到五次。

So, if your hours are nine to five, make sure you're at your desk at nine and at least until five.

所以，如果你的工作时间是朝九晚五，那么一定要在九点钟准时上班，最早在五点下班。

Think you could manage a completely different challenge to the normality of a nine to five routine?

试想你将处理一个完全不同的挑战，朝九晚五成为家常便饭的生活。

The first is that people who are still in work seem to have an inordinate amount of spare time from nine to five.

首先，仍有工作的人在朝九晚五之外似乎有着过多的空闲时间。

I want to get married, I want to marry men of a stable temperament, our respective to and from work, over the lives of nine to five.

我想要结婚，我想与一个性格温和的人结婚，我们各自工作，过着朝九晚五的生活。

Jackie: Certainly. By the way, our office hours are nine to five, Monday through Friday. I will call you in a week if you got the job.

杰克：当然。顺便说一下，我们的工作时间是周一到周五，每天早九点到下午五点。如果你一经录用，我一周之内会电话联系你。

Owning a business can be a great opportunity, and it certainly frees the business owner from the restrictions of the nine to five life.

拥有一个大好机会，可以经营、它肯定懦老板从朝九晚五的限制生活。

Those parents who work nine to five won't have time to have as much input as, say, stay-at-home mums who have the time to contribute more and go to more school events.

那些朝九晚五上班的父母，不像全职妈妈那么有时间，后者有更多的时间投入到孩子身上，参加更多学校活动。

She works a nine-to-five job.

她有一份朝九晚五的工作。

It isn't a nine-to-five job. It's 24/7.

这不是一份朝九晚五的工作，而是一份全天候的工作。

Nursing is not a nine-to-five job with every weekend off.

护理不是朝九晚五、每个周末都可休息的工作。

But that's almost three hours from seven to nine forty-five.

但从7点到9点45分差不多是3个小时了。

But that's all most three hours from seven to nine forty-five.

但从7点到9点45分差不多是3个小时了。

The problem was that I barely knew anything about 3D printing, and I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks.

问题是我对 3D 打印几乎一无所知，而且我只有9个月的时间来弄清楚如何打印出5种时髦的造型。

Five to nine-year-olds are the most likely to put things in their ears.

5到9岁的孩子最有可能把东西塞进耳朵里。

He must bid farewell to the nine-to-five job at Standard Telephones and Cables, up the A379 in Paignton, and hit the more open road.

这个人必定要告别其在标准电话与电缆有限公司的朝九晚五的工作，直驶向佩恩顿的A379道，踏上征程。

Look on the bright side though: it can \ 't be a nine-to-five one because, as science students will be able to calculate, this leaves no time for attending lectures.

纵然如此，请您着眼于其美好面：您不会成为朝九晚五一族，因为，理科生会计算，一算，发现朝九晚五8个小时，进而上课的时间没有了。