Prices will increase pro rata.

价格将相应提高。

If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.

如果成本增加，价格就会相应上涨。

They are paid their salaries and are entitled to fringe benefits on a pro-rata basis.

他们领工资，同时还能按比例享受附加福利。

All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.

所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。

The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.

现金或临时凭证会提供给股东作为资本按比例收益的一部分。

Confess undying love to that loved one abroad with "ke a go rata" [kee ah cho rah '-ta].

你现在可以用ke a go rata “ [kee ah cho rah ' - ta]来表达你对国外那位爱人永恒的爱。”

But there is also another under-appreciative alternative; the simple algebraic logic of what Jennifer and I call pro-rata sharing.

还有一些别的应该得到更多肯定的支持方法；比如说这个我和珍妮佛称之为按比例分享的简单代数方法。

Pro-rata sharing is an attractive moral response because it makes the moral duty literally proportional to the magnitude of the harm.

按比例分担是个很好的符合道德的办法，因为它让道德责任和损失的程度成正比。

Without nuclear power and with other fuels filling in its share pro rata, emissions from generation would have been about 11 billion tonnes.

当核能被放弃，而其份额被其他燃料按比例填补时，发电所排放的二氧化碳将达到110亿吨左右。

In a ruse to attract a AAA rating for the SPV's bonds, each member will have to provide a guarantee for 120% of its pro rata share in the scheme.

为了计划让SPV的债券成为AAA等级，每个成员国将不得不为其股份的120%提供担保。

Where the bankruptcy property is insufficient to repay all the repayment needs within a single order of priority, it shall be distributed on a pro-rata basis.

破产财产不足清偿同一顺序的清偿要求的，按照比例分配。

This paper researches on theory and scheme of variable rata sprayer controller based on AT89C52, the design of hardware and software are given emphasis to explain.

文章主要研究了AT 89 C 52单片机实现变量喷雾的工作原理和实现方案，重点阐述了该系统的硬件设计和软件编程。

If a block order is partially filled, the order will be allocated among the accounts specified on the trade ticket on a pro rata basis in proportion to the intended allocation.

如果一批订单部分进入系统，则订单必须在按比例分配的基础上根据分配计划的比例在交易票证所规定的账户中进行分配。

This thesis revolves about the implications we can draw from Relevance-Adjustability Theoretical Approach (RATA in short) for the teaching of interpretation for political affairs.

本文主要探讨了关联顺应理论对政务口译教学的启示。

The standard line the new investor wants to hear from your previous VC is, “we're behind this company 100%.We're willing to do our full pro-rata & might even like to do a bit extra.

你的新的投资者想从你先前的风投公司这里收到的关于你的搁浅的信息是，”我们完全支持这家公司，我们愿意尽全力，甚至有点豁出去。