Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天,我说过一句话,这句话最终成为了我对任何挑衅的回应:我不再谈论那件事了。
You eventually become oblivious to the noise.
你终究会变得不在意吵闹声的。
《牛津词典》You'll eventually become immune to criticism.
你终究会不用在乎批评了。
《牛津词典》This diary, which once had over 500,000 words, would eventually become The Travel Notes of Xu Xiake.
这篇曾经有着50多万字的日记,最终成为了《徐霞客游记》。
What you constantly ponder you will eventually become.
你所一直在思考的最终会成为现实。
You will eventually become, what you were destined to become.
你将成为你所决心成为的人。
Feathers did, of course, eventually become an instrument of flight.
当然,羽毛最终进化成为飞翔的工具。
India may eventually become so big that there is still enough for all.
印度的市场最终可能还是很大,因为还有足够的空间。
After too many operations, the ciphertexts would eventually become too noisy.
经过过多的运算操作,暗文将最终变得杂乱无章。
He said that he hopes that it will eventually become a marriage of hearts.
他说他希望这是一场真心相对的联姻。
Does he believe he will eventually become world champion to cap his remarkable recovery?
他是否相信自己最终将成为世界冠军,为这次非凡的复出划上圆满的句号?
There are others who board the train and who eventually become very important to us, in turn.
还有些登上火车的人最终会成为对于我们至关重要的人。
They hope that the treatment could eventually become a routine way of combating allergies.
他们希望该疗法能逐步推广成为治疗过敏症的常规疗法。
He would drop out, marry a waitress and eventually become a truck driver for the local school district.
他辍学后娶了一位女服务员,最后成为当地学区的一位卡车司机。
You and your management are firm believers in what will eventually become known as agile processes.
您和公司管理层都坚定不疑地相信这就是最终将被称为敏捷过程的东西。
They work to get people to join their emails lists, to show up to events and to eventually become donors.
使人们加入他们的邮件列表,参加活动,并最终成为捐赠者。
A willingness to learn to improve your career and finances are essential if you want to eventually become wealthy.
愿意学习,以改善您的职业生涯和财务是密不可分的,如果你想最终成为有钱人。
It's time to grow up; it's time to raise the standard, so to speak. If you don't grow, you will eventually become obsolete.
是时候成长了,也是时候倡导起来,也是时候大声说出来了。如果你不成长,那么你最终会过时的。
According to Inge Sthreshley, many successful home gardeners eventually become market gardeners, offering their produce for sale.
根据Inge Sthreshley的数据,许多成功的家庭种植者最后都变成了专业种植户,为市场提供他们的产品。
But there is one obvious way in which the Internet giant stands to benefit if self-driving vehicles eventually become all the rage.
但是非常明显的就是,如果无人驾驶的汽车最终流行风靡的话,等待这个互联网巨头的将是巨大的利益。
Michael Eastman: I believe that photographs, regardless of their intent, eventually become of more interest as a record of history.
我认为,作为一名摄影师,无论其初衷如何,他最终的魅力在于他是历史的记录者。
The Moon will eventually become a coordinated astronomical observatory that will greatly expand humankind's knowledge of the universe.
月球最终将成为一个综合的天文观察基地,它将极大地开拓人类关于宇宙的知识体系。
When they leave the main sequence, they become a bright red supergiant, and eventually become hot enough to fuse carbon into heavier elements.
当它们离开主序时,它们会成为鲜红色的超红巨星,最终变得足够热,以至于能够将碳聚变为更重的元素。
If they are right, the smartphone market may eventually become like that for personal computers: a handful of huge competitors with tiny margins.
要是这些分析家怀疑正确,那么最终,智能电话市场可能会变得跟个人电脑市场一样:一小撮巨头竞争,利润微乎其微。
Two years ago, Kaspersky Lab predicted that YouTube would eventually become a vector for disseminating spam due to its worldwide popularity.
早在两年前,Kaspersky实验室就预言,由于YouTube在全球范围内非常流行的特点,它将会成为传播垃圾邮件的载体。