The band struck up a waltz.

乐队奏起一支华尔兹舞曲。

The orchestra struck up and the curtain rose.

管弦乐队奏起音乐，幕启。

I trailed her into Penney's and struck up a conversation.

我跟随她进了彭尼家并开始交谈起来。

He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him.

他是一个健谈的人，我和他聊了起来。

She struck up a close friendship with Desiree during the week of rehearsals.

她在那一周的排练中和德西蕾建立起亲密的友谊。

I went over and struck up a conversation, and we got on like a house on fire.

我走过去搭讪聊天，我们一见如故。

The band suddenly struck up.

乐队突然开始演奏。

The band struck up the wedding march.

乐队演奏起了婚礼进行曲。

James and I struck up a friendship since we were little boys.

詹姆斯和我从小就建立起了友谊。

I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.

我和坐在旁边的女孩交谈起来，很快我们就成了朋友。

As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.

他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。

The band struck up the Internationale.

乐队奏《国际歌》。

The two boys quickly struck up a friendship.

这两个男孩很快建立起友谊。

Suddenly someone struck up the International.

突然间，有人开始唱国际歌。

And then the orchestra struck up the National Anthem.

然后管弦乐队奏起了国歌。

The steel band from across the street struck up another tune.

街对面的金属乐队换了首曲子。

The man replied, 'No.' So the guy sat down and struck up a conversation.

男人说没有，于是这个小伙子就坐下了，并开闲聊了起来。

As the musicians struck up, the wicker husband and the ugly girl went to dance.

乐师们在演奏，柳条丈夫和丑女孩翩翩起舞。

He had started a parenting blog shortly after I did and we struck up a friendship.

他在我之后开通了一个育婴博客，然后我们两人就开始了一段友谊。

Fulbright sat down on a pile of feed bags stacked on the floor and struck up a conversation.

富布赖特在堆在地上的一个饲料袋上坐下来，和他聊了起来。

I was in a park when a 13-year-old boy came and struck up a conversation with me in English.

她说：“一次在公园里，一个13岁的小男孩走过来，用英语开始和我聊天。”

Following his advice, the high class rich man went to such a merchant and struck up a conversation.

这位尊贵的富人按照公牛的建议到这样的商人那里去交涉。

Torres and Gerrard have struck up a special playing partnership at Liverpool and have become close friends.

托雷斯和杰拉德在利物浦组成了无坚不摧的双子星，并且很快成为密友。

We also struck up a conversation with a German family, and they shared their huge plate of cold, crisp bacon with us.

在那儿我们和一家德国人聊了会，还让我们品尝了他们的大盘酥脆的冷熏肉。

But I soon came to find these interviews deeply interesting, because I struck up relationships, however brief, with people.

但我很快发现这些访问非常有趣，我与人们建立了关系，尽管非常短暂。

Well, as a last thought, he pulled out his fiddle as he runned, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.

唉，后来他急中生智，一边跑，一边把提琴拿出来，转身对着公牛拉起一支跳舞的曲子，一边倒着向角落里退去。