A stray dog came up to him.

一只走失的狗来到他跟前。

I came here by chance and was just watching what was going on, when this girl came up to me.

我碰巧来到这里，正在看热闹，这时一个女孩向我走来。

A beggar came up to us and ask for money.

一个乞丐走过来向我们要钱。

Every morning, the doctor came up to the Alp, spending his day very often with the old man.

医生每天早晨都到高山牧场来，常常和老人在一起共度美好时光。

As Bianchi approached the park bench where she'd been sitting, other mums came up to her and congratulated her on taking a stand.

当比安基回到她刚刚坐过的公园长椅边时，其他的母亲都围了过来，称赞她能够表明自己的立场。

The water came up to my chest.

水漫到了我的胸部。

The water came up to my neck.

水淹到了我的脖子。

The uncut grass came up to her waist.

未割的草齐了她的腰。

He came up to me and asked for a light.

他走到我跟前来借火。

Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away.

班伯里警官过来看她，但她却把他打发走了。

Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.

莉兹下沉直到水漫到她的下巴，泡沫到了她眼睛的高度。

The mud came up to his knees.

泥浆已达他的膝盖。

When the practice was over, one of the assistant coaches came up to me.

练习结束后，一位助理教练走到我面前。

He came up to the woman quickly and found that it was an iron rod.

他很快就走到那个女人面前，发现那是一根铁棒。

One day when he was waiting for the bus, an old woman came up to him.

一天，他在等公交车时，一位老妇人向他走来。

At that moment, a local came up to me and asked if I needed any help.

就在这时，一个当地人走过来问我是否需要帮助。

Just then, an air hostess came up to her and asked, "Could you please change your seat?"

正在这时，一位空姐走过来问：“您可以换一下座位吗？”

I was sitting under an old tree in the park when a boy came up to me from nowhere.

我正坐在公园里的一棵老树下，这时一个男孩不知从哪里朝我走来。

When he came up to the top of the water, the point of the board was headed toward his eye.

当他走到水面上时，冲浪板的尖端正朝着他的眼睛。

One cold October day, Mark, a man from outside town came up to Jack and wanted to do business with him.

十月里一个寒冷的日子，从镇外来的马克来到杰克面前，想和他做生意。

With these thoughts, I came up to him and asked him if he had had dinner yet and if he would like to join me at a nearby restaurant.

带着这些想法，我走到他面前，问他是否已经吃过晚饭了，是否愿意和我一起去附近的餐厅吃饭。

My mother was putting her groceries into shopping bags when a stranger came up to her and said, "Here are the things that you put back." handing her the rubbing alcohol and the soap.

我母亲正在把她的杂货装进购物袋里，一个陌生人走过来对母亲说：“这是你放回去的东西。”同时递给了母亲医用酒精和肥皂。

A duck came up to the seeds.

一只鸭子走到这些种子跟前。

Just then a cat came up to the table.

就在这时，一只猫跳上了桌子。

Then suddenly, an idea came up to her, she stopped the car in a sudden .

突然，她想到了一个主意，她突然把车停了下来。

The shepherd hearing that, came up to him, and asked, "What are you about?"

牧羊人听到了，走过来问他：“你在干什么？”

As she went in, a little dwarf came up to her, and said, "What are you seeking for?"

当她走进去的时候，一个小矮人走到她面前，问她：“你在找什么？”

One day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.

有一天课后，一个学生找到我，并向我推荐了传统中医。

Tom came up to the fence and leaned on it, grieving, and hoping she would tarry yet awhile longer.

汤姆走到栅栏前，倚在栅栏上，悲痛欲绝，希望她再多呆一会儿。

Whenever anybody came up to her, she would tell them what good care the old man had taken of Heidi.

每次有人来找她，她都会告诉他们那老人把海蒂照顾得有多好。