Rajesh: Can I bring girls here?

我可以带女人来吗?。

MARTIN: Rajesh, what do you do?

马丁：拉杰什，你做什么工作？

RAJESH: Oh, yes. I'm a painter.

拉杰什：噢，是的。我是油漆工。

Rajesh: Oh, you're so arrogant.

拉杰：哦，你简直不可理喻。

Rajesh: When did you take my blood?

你什么时候取了我的血样?。

Rajesh: Yeah, we Indians invented them.

嗯，我们印度人发明的。

Rajesh: You always say that, but we never do.

你老是这么说可是从来也没谈。

Rajesh: Oh, my God, you are such a mama's boy.

老天爷，你真是妈妈的好宝贝啊。

Rajesh: Nope, I think mocking you is more fun.

不我认为嘲笑你更有意思。

Rajesh: By Odin's beard, this is good Chex Mix.

奥丁的胡子，这是不错的早餐混合物。

Rajesh: Oh, great. No Superman, no Wonder Woman?

哦太好了没有超人也没有神奇女侠?。

In the insect lab, Rajesh shows his fear for bugs.

在昆虫实验室里，拉杰什表现出害怕虫子的样子。

Rajesh: What? Just because I'm Indian I can't be a Norse god?

什么？就因为我是印度人我就不能是雷神？

Rajesh: I think you're focusing entirely too much on the drugs.

我觉得你太过于关注药物了。

Rajesh: Don't ruin it for me, man. I printed out a PDF to read on the potty.

拉杰什：别提前爆料，我为了边蹲便壶边看把PD F文件都打出来了。

Protagonist of two equally bookish friends - Howard and Rajesh is also a play the main role.

主角的两个同样书呆子的朋友——Howard和Rajesh也是剧中的主要角色。

A fact that is evident from the words of Rajesh, a graduate who has recently completed his IELTS exam.

Rajesh是一个大学毕业生，他最近已经完成了他的雅思考试，从他的话里，我们就可见一斑。

Rajesh: I'm telling you, if xenon emits ultraviolet light, then those dark matter discoveries must be wrong.

拉杰：我跟你说，如果氙气也能放射出紫外线，那些暗物质的发现就是错的。

Rajesh Shukla also lives in Bangalore. He does not want to kill the stray dogs. He offers a different solution.

拉杰什·舒克拉也生活在班加罗尔。他并不想杀死流浪狗。他给出了一个不同的解决方案。

All employees enthusiastically respond by clapping three times, and Rajesh is the first on the day's sales board.

所有的雇员都热情地鼓掌三次，拉杰西（Rajesh）就是当天讨债名单上的第一个名字。

IT IS impossible to eradicate child labour, sighs Rajesh Goyal, the owner of a garment factory in Jaipur, northern India.

彻底废除童工是不可能的，成衣厂的老板拉杰什•戈亚尔叹着气说。

The research is in the International Journal of Internet Technology and Secured Transactions. [Rajesh Kumar Tiwari and G.

这项研究成果刊登在《网络技术与安全交易》国际期刊上。

Rajesh Shirpuram had to deliver a mechanism for 'on Demand live Scorecard', which would be integrated with live online broadcast of matches.

Rajesh Shirpuram的任务是提供一种“根据需求变化的现场记分牌”的机制，它将会被集成运用到比赛的网络现场直播中。

Bosses often complain that they get bogged down in day-to-day operations, says Rajesh Chandy, a professor at the London Business School.

伦敦商业学院的教授拉杰什。钱迪说道，老板经常抱怨他们纠结在日常业务中。

"The atmosphere is magical," said Barbara Mehta, who visited the school with her husband, Rajesh, and their daughters Lena and Vinya last month.

“学校的氛围很神奇，”芭芭拉·梅塔说，她和丈夫拉杰西、两个女儿莉娜和温雅上个月参观了这里。

Agarwal's solution, developed with two UCSD professors, Stefan Savage and Rajesh Gupta, is to create a stripped down, virtual copy of a machine.

阿加沃的解决方案，由他跟加利福尼亚大学的另外两名教授史蒂芬和拉杰史一起开发，是创造出一个隔离的、虚拟的机器备份。

Agarwal's solution, developed with two other UCSD professors, Stefan Savage and Rajesh Gupta, is to create a stripped down, virtual copy of a machine.

阿加沃的解决方案，由他跟加利福尼亚大学的另外两名教授史蒂芬和拉杰史一起开发，是创造出一个隔离的、虚拟的机器备份。

Think Equities' Rajesh Ghai: While the cost of material may decrease slightly with the slimmer form factor, we expect the increased manufacturing costs to offset the savings.

Think Equities的拉杰什•盖伊：虽然iPad 2厚度的减少，有助于其稍稍压缩材料成本，不过我们认为制造成本的上升会将其抵消。