He urged Congress to move ahead with the bill.

他敦促国会推进该法案。

Drum dancers and Reba dancers put on colorful clothes, hang big drums on their waists, wave the drumsticks, and move ahead and back with a powerful rhythm.

鼓舞者与热巴舞者身穿彩衣、腰桂大鼓、舞动鼓槌、步伐节奏有力地忽进忽退。

When you think you have an idea, move ahead.

如果您有主意了，就继续。

Move ahead and go up the stairs to the left.

往前走然后从右边的楼梯上去。

You should move ahead; the past is behind you.

你应该走向未来，忘掉过去。

Travel plans will move ahead more smoothly now.

现在旅行计划将更顺利地向前推进。

Stop and shift into forward gear to move ahead.

停车并换前进档向前行驶。

I recommend you stay cautious and move ahead slowly.

我建议你保持谨慎，慢慢进行。

I hesitated to move ahead, feeling perplexed and melancholy.

我踌躇不前，不由感到一阵迷惑和惆怅。

As you move ahead, I would like you to keep something in mind.

当你往下读时，我希望你记住一些东西。

If there is one thing they believe in above all, it is the ability to move ahead.

如果说他们有一样深信不疑的东西，那便是前进的本领。

One of the first actions is to move ahead with the Eleventh General Programme of Work.

首要行动之一是推行第十一个工作总规划。

Courage is the basic virtue for everyone so long as he continues to grow, to move ahead.

勇气是每个人首要的美德，只要他还在成长，还在前进。

Chevron and its corporate Allies have urged the appellate court to let Kaplan move ahead.

雪佛龙和它的公司盟友敦促上诉法院让卡普兰继续推进本案的审理。

Courage eis the basic virtue for everyone so long as he continues to grow, to move ahead.

勇气是每个人首要的美德，只要他还在成长，还在前进。

Leaving TA behind forced me to create a new game from scratch, and to move ahead unencumbered.

把TA扔到背后可以迫使我从零开始创造一个新游戏，而且是不受约束的。

Others believed the talks would move ahead unhindered, and could even be a window for shifting course.

其他人相信，会谈会不受影响地向前推进，甚至可能成为一个转变的窗口。

Such employees are always entrusted with important work and hence they have better chances to move ahead.

这类的员工通常是被委于重要的工作，因此，他们有更好的升级机会。

We have to move ahead and with our team in place and positive attitude we are a team who can do wonders.

我们将与我们的球队携手向前，我们始终坚信我们的球队无论何时都能创造奇迹。

It saw dropout rates fall by over 1.5 percentage points and students move ahead by about a year in reading and maths.

结果辍学率下降超过1.5个百分点，经过大约一年在阅读和数学方面学生进步了。

First of all, successful people never blame someone or something outside of themselves for their failure to move ahead.

首先，成功人士不会因为自己前进道路上的失败而责怪外界的人和事。

The surface of inclined wedge pushes the triangle side of the waste and makes the plate move ahead, thus meeting the re.

斜楔插板上的斜楔面推动废边的三角槽一侧，使板料向前运动，达到板料定位和自动送料的目。

The disappointments and regrets that once felt like such a burden, now will give you the energy and desire to move ahead.

那些曾让你感觉像担子一样的失望和遗憾，现在会赋予你前进的动力和渴望。

This combination will give an enormous amount of energy to professional interests and allow you to move ahead quite assertively.

这个结合将给予职业方向一个巨大的能量集合，让你能够果断地前行。

A detailed procedure about these operations is explained in the DOORS help manual, so we will move ahead to the migration process.

在DOORS帮助手册中详细解释了关于这些操作的过程，所以我们将会继续迁移操作过程。

FRIDAY, March 11 (HealthDay News) — Worried that your sleep patterns will be disrupted when the clocks move ahead one hour this weekend?

3月11日，星期五(健康新闻)：你是否担心因周末提前一小时起床而打乱了你以往的睡眠模式呢？

The legislation, which Obama signed in October, instructs NASA to move ahead with a new spacecraft that could land on an asteroid by 2025.

奥巴马10月签署的这个法案，指导美国宇航局继续开发可能在2025年前能在小行星上着陆的新型航天器。