Aretha Franklin sang "Amazing Grace."

艾瑞莎弗兰克林演唱了《奇异的恩典》。

1987 - Aretha Franklin becomes the first woman inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

1987年，爱瑞莎·弗兰克林成为入主“摇滚名人堂”的第一位女性。

So however you decide to dump your guy, think of Aretha Franklin and give him a littler-es-pe-ct.

所以，不论你决定如何甩掉你的男友，想想艾瑞莎•弗兰克林，给他一点儿尊重。

Michael Jackson and Aretha Franklin are to be inducted into the hall of fame at the Apollo Theatre in New York.

迈克尔·杰克逊与艾瑞莎·富兰克林将在纽约阿波罗剧院入主名人堂。

Barack Obama's inaugural ceremony will include poetry by Elizabeth Alexander and music by singer Aretha Franklin, violinist Itzhak Perlman and cellist Yo-Yo ma.

在巴拉克·奥巴马的就职典礼上，伊丽莎白·亚历山大将朗诵诗歌，艾瑞莎。富兰克林演唱，小提琴演奏家伊扎克·帕尔曼和大提琴演奏家马友友共同演奏。

4New York, USA: Aretha Franklin performs at the 10th anniversary gala of the Candie's Foundation, which works to prevent teenage pregnancy through educational campaigns Photograph: Eric Thayer/Reuters

美国纽约（New York USA）：艾瑞莎·富兰克林正在坎迪德基金会成立十周年的晚会进行表演。 该基金会的工作是通过教育宣传活动 阻止少女怀孕。