Moss: Black Hat is like college and Defcon is the fraternity party.

莫斯：黑帽黑客是学院派，黑客大会是江湖派。

We also have really great content. At Defcon, it's what I want to see.

在黑客大会我们也有很好的内容，这是我想看到的。

Moss: Since the very first Defcon. Well, we had a state prosecutor come in and talk. In the audience was someone who was being prosecuted by her.

莫斯：从一开始就有司法部门的人参加，一位州检察官出席会议并发表演说，而听众中有她要起诉的人。

"It wasn't difficult to build," said Nicholas Percoco, head of Spider Labs, who along with a colleague, released the tool at the Defcon hacker's conference in las Vegas on Friday.

“开发它并不困难，”Nicholas Percoco说。他是网络爬行蜘蛛实验室的主管，与同事一起，在上周五在拉斯维加斯举行的防御黑客的会议上发布了这个工具。

He has demonstrated his hacking prowess at events like DefCon, coaxing ATMs into spitting out wads of cash in less than a minute using scripting know-how, a few simple tools, and some Googling.

他已经证明在对付戒备状态下黑客技术的英勇神武，在不到一分钟时间内获取到几叠现金，而这仅仅是用了脚本诀窍，一些简单工具还有Google搜索。