Don't get in a strop —I'm only a few minutes late.

别生气—我不过晚了几分钟。

You are a few minutes late.

你迟到了几分钟。

Not just a few minutes late, but hours.

并不是迟到了几分钟，而是几个小时。

Yes, sorry. I know we're a few minutes late.

是的，很抱歉，我知道我们比规定的退房时间晚了几分钟。

Please wait for me even if I'm a few minutes late.

要是我迟到几分钟请等我。

Lilei: Yes, sorry. I know we're a few minutes late.

李磊：是的，对不起，我们迟了几分钟。

There's a text from Rana sayingshe'll be a few minutes late.

Rana的短信，说她要迟到几分钟。

First, be a few minutes late, say, about five to ten minutes if possible.

首先，要晚了几分钟，说：大约五到十分钟如果可能的话。

First, be a few minutes late, say, about five to ten minutes if possible.

首先，要晚到几分钟，譬如说5 ~ 10分钟左右，如果可能的话。

The fact that she was a few minutes late is no reason for discharging her.

她迟到几分钟这件事不能成为解雇她的理由。

The Acela pulled into Penn Station a few minutes late, arriving at 12:55 p. m.

阿西乐抵达宾夕法尼亚站的时间是中午12点55分，晚了几分钟。

Arriving to an interview even a few minutes late can seriously mar your candidacy.

面试时即使只迟到几分钟都可能严重影响你的应聘结果。

A few minutes later I was racing towards the center of the city in a the train was already half an hour late.

几分钟后，我就跑向城市的中心在火车已经迟到半小时。

Human babies scream when their meal is a few minutes late, but baby penguins are better at keeping their cool-literally.

人类的婴儿在饭食没有准时送到时会尖叫，但企鹅的宝宝居然擅长保持冷静——真的，毫不夸张。

Do not begrudge your partner for being a few minutes late, and try to even plan your meeting accordingly to allow for up to 10 minutes of flex time.

当你的合作对象迟到几分钟时请你不要抱怨，而且你在安排会议时能有至少10分钟的伸缩时间。

A few minutes later, someone leaned against the wall to listen to him, but the man looked at his watch and started to walk again. Clearly he was late for work.

过了一会儿，有个人倚着墙听他拉小提琴，但这位先生看了看手表又迈步走开了，显然是上班要迟到了。

I know the employee manual says that we only have an hour for lunch. But once in a while I have an errand to run and I get back a few minutes late to the office.

我知道员工守则上说我们的午饭时间只有一个小时，不过有时我有些杂事要办，也会晚个多少分钟回办公室。

I know the employee manual says that we only have an hour for lunch. But once in a while I have an errand to run and I get back a few minutes late to the office.

这段话是说：我知道员工守则上说我们的午饭时间只有一个小时，不过有时我有些杂事要办，也会晚个几分钟回办公室。

A new member of the secretarial staff arrives a few minutes late and leaves a few minutes early every day. Also, she takes fifteen minutes or more extra at lunchtime.

6一名新来的文秘人员每天上班迟到几分钟、下班早退几分钟，而且午餐时间也别人多用15分钟甚至更多的时间。

Oh, you're late. They were expecting you a few minutes ago.

喔，你晚了，他们几分钟前就在等你了，你最好快点走了......

It was too late to save the rick, so for a few minutes he stood and stared at the flames.

现在已来不及救干草垛了，有好几分钟他就站在那儿盯着火焰。

It was a cloudy day in a winter, I pedaled my bicycle fast than usual on the way to my classroom because it was only a few minutes before class and I didn't want to be late.

那是一个阴云密布的冬日，我像往常一样，飞快地踩着自行车驶向教室，因为还有几分钟就要上课了，我不想迟到。

And being late amounts to more than a few wasted minutes.

迟到的后果不单只是浪费了几分钟。

He telephoned to say that he would be late a few minutes.

他打电话来说他将迟到几分钟。

It is considerate to be late for a date for a few minutes, but it is impolite to be late for much time.

约会迟到几分钟是可以体谅的，但迟到太多时间就是不礼貌的。