Personal utterance was only egotism.

个人言语的表达不过是自我中心主义罢了。

Polish charges of EU egotism can grate.

波兰指责欧盟的利己主义，这可能会带来麻烦。

Such are the pitfalls of fame's egotism.

这样我就意想不到地得了个自吹的名声。

We live in a culture that encourages egotism.

我们生活在鼓励实现自我价值的文化里。

You can define egotism as "thinking only of yourself".

你可以把利己主义定义为只为自己着想。

I used to worry a lot about personality and that sort of egotism.

我过去常为个性以及那种自负担忧不已。

There's no point arguing with him any more. He is full of egotism.

跟他争已经没有什么意义了，他这人自以为是的很。

His egotism had never taken the crude form of desiring a dull wife.

他的利己主义从来没有表现为一种粗俗的形式，满足于得到一个百依百顺的妻子。

Liking wasn't in my egotism first, do I still have more busy affair!

好了，先不在这里自我吹嘘了，我还有更忙的事情呢！

Egotism is the drive to maintain and enhance favorable views of oneself.

“利己”或“利己主义”是维持和加强利于自己观点的驱动器。

Since egotism is a leftover of time, it diminishes the quality of our interactions.

因为自我是时间的剩余物，它削弱了我们互动的品质。

He had never thought of her but in the chill of his egotism and the light of her use.

他却从来不想到她，除了在他那冷冰冰的沾沾自喜里，或者是考虑到她的用处时。

Vanity, egotism, and pride - they all hide a subtle unhappiness, a cleverly disguised animosity.

虚荣、自负、骄傲，这些都暗含着一种微妙的不快，一种巧妙伪装的敌意。

Ego is the sense of I am an individual separate from the All. In the extreme, it is egotism.

小我就是这样一种感觉：我是与一切万有相分离的个体。到了极致就是自我中心。

That Dear Ones is usually due to egotism where one desires to be seen as better than another.

那些亲爱的人们通常是由于自负，作为个人他的愿望是自己看起来比其他人要强。

Speech conflict is an inevitable social-cultural phenomenon at school and its nature is egotism.

言语冲突是校园中不可回避的一种社会文化现象，其实质是利己主义。

Chapter two focuses on another mode of man-nature relationship in the colored light of Ahab's egotism.

第二章集中分析了在船长亚哈的自尊自大的光环下的人与自然的关系型。

Egotism resides more in a kind of proud isolation, in a species of contempt for the opinions of others.

自高自大存在于骄傲的孤立中，是一种对他人意见的轻视。

Cunning egotism: if I cannot brag of knowing something, then I brag of not knowing IT; at any rate, brag.

狡猾的自吹自擂：倘使我不能自夸知道一些事情，那我就自夸毫不知情；总之，自吹自擂就是了。

The man from the West, his egotism enlarged by success, was beginning to outline the history of his career.

人从西方， 他的自负由成功扩大， 开始概述他的事业的历史。

Crossing Your Arms - a sign of defensive resistance. Some people may also interpret it as a sign of egotism.

交叉双臂——是防御抵抗心理的表现，也有人会理解为一种自高自大的表现。

Holding your uniqueness in high regard is not egotism, it's a necessary precondition to happiness and success.

重视自己的独特性并不是自负，而是获得快乐和成功的先决条件。

Whatever the explanation for the name-letter effect, no one really disputes that egotism is involved on some level.

不管人们对“姓名字母效应”作何解释，没有人怀疑“自大”理论在某种程度上起到了一定作用。

I carry my egotism so far AS to say, 'Do not forget me, my kind friends, for probably you will never see me again.'

现在我要走了，请允许我自负地对你们说，别忘记我，我的朋友们，因为你们大概永远再也见不到我了。

I've always been a bit confused about self and egotism because I instinctively felt both were barriers to understanding.

对于自我及自负，我总是有些迷惑，因为我直觉上认为它们都会妨碍理解。

It is an interesting question, "said Lord Henry, who found an exquisite pleasure in playing on the lad's unconscious egotism."

“这是个有趣的问题，”享利勋爵说，他觉得嘲弄这孩子不自觉的自负能获得极大的乐趣。

The worst disease which can afflict business executives in their work is not, as popularly supposed, alcoholism; it's egotism.

足以危害企业高阶主管的最恶劣疾病，并非一般人所想的酗酒，而是狂妄自大。