The news plunged them into deep depression.

这条消息立即使他们深感沮丧。

She is in a state of deep depression.

她处于深深的沮丧状态中。

Grief-stricken, I fell into a deep depression.

我悲痛欲绝，陷入了深度抑郁。

This gives rise to loss of confidence and the onset of deep depression.

这会让你心生失望与深深的抑郁。

As you can imagine, much of our crew has fallen into a deep depression.

你可以想象，我们的船员很多人陷入了深深的沮丧。

Still others sink into a deep depression that makes it difficult to be around them.

而有些人陷入深深的沮丧之中让人难以接受。

The dark shale is broadly forming in all the area of the slope and the deep depression.

暗色泥质岩在全区的深坳陷和斜坡均有发育。

The layers in the deep depression which was the main oil source area are almost horizontal.

泌阳断陷沉积了巨厚的老第三系稳定的湖相水下沉积，深凹区是主要的生油区，地层极平缓。

In an interview with the Wall Street Journals, Skilling says he went into a deep depression.

在一次与华尔街记者们的会见时，斯吉林说他已陷入深深的抑郁和沮丧之中。

Del Rosario said the drugs threw her into a deep depression. She started having panic attacks.

Del Rosario说，药物把她抛入了抑郁的深渊，她开始出现惊恐发作，“我简直无法将这场搏斗进行下去，”她说。

When the puppy disappeared from the yard, the little girl had gone into a deep depression, refusing to come out of the shell she was in.

自从小狗从院子里跑丢之后，那小女孩陷入极度精神抑郁，对生活失去一切兴趣。

Sinking into a deep depression, she fantasized about taking Clive to the beach and walking with him into the sea until they were swallowed up.

在深深陷入绝望的时候，她甚至异想天开的希望把克莱夫带到海边，向大海深处走去直到海水把二人吞没。

If excess US consumption ceased, national income would plunge by 6 per cent, he forecast, throwing the US and the rest of the world into a deep depression.

他当时预计，如果美国停止过度消费，国家收入会骤降6%，这将使美国和全球其它地区都陷入严重的萧条。

During the divorce proceedings, Harth fell into a deep depression, compounded by the death of her brother and the loss of her job at Houraney's company.

在离婚诉讼过程中，哈思的哥哥(或弟弟)去世，又失去在胡拉尼的公司的工作，这令她陷入极度抑郁。

The northern ice cap sits nestled within a deep depression that covers essentially the entire northern hemisphere of Mars and drops in elevation as it nears the pole.

北部 冰冠位于基本覆盖了整个火星北半球的一个深奥的凹陷处的内部，在接近极地处，海拔下降。

There is great thickness of lake sediments of Eogene in Biyang rifted-basin. The layers in the deep depression which was the main oil source area are almost horizontal.

泌阳断陷沉积了巨厚的老第三系稳定的湖相水下沉积，深凹区是主要的生油区，地层极平缓。

The exploration data approve that the hydrocarbon in the Xihu Depression migrated from the deep depression of hydrocarbon-generating to the west and south parts of the ancient slope.

勘探资料证实，西湖凹陷内生成的油气由生烃深凹向西部和南部的古斜坡带运移。

I became obsessed with the terrible things that might happen, focusing on the negative things in my life, which dragged me into a deep depression and an almost overwhelmingly fearful state of mind.

那些可能发生的坏事情让我心神不宁，我只想着那些生活中消极的事情，那些会把我拖向深深的沮丧和精神完全崩溃的事情。

Deep brain stimulation has shown promise in treatments of Parkinson's disease, epilepsy and depression, but it has a number of side effects, stemming in part from its lack of specificity.

强烈的脑部刺激用在帕金森、癫痫以及抑郁症上具有很好的治疗效果，但它有一些负面影响，部分是由于它缺乏识别细胞的特异性。

Still, the biggest financial shock to the global economy since the Great Depression hasn't -- at least so far -- been accompanied by the usual symptoms of deep recession.

不过，这场自“大萧条”以来对全球经济冲击最大的金融危机中，还没有出现与深度衰退相伴的那些常见症状，至少到目前还是如此。

The deep mood swings from high (mania) to low (depression) may last for weeks or months, causing great disturbances in the lives of the person who has the illness, along with family and friends.

这种剧烈的由高(躁狂)到低(抑郁)的情绪变化可能持续数周或者数月，给患者及其家属和朋友的生活带来巨大的困扰。

For example, it's important that you don't mistake serious mental issues, such as depression or anxiety disorder, for deep procrastination.

比如，不要把严重的心理问题，比如抑郁症或者焦虑症，和深度拖延症混淆了。

When depression sets in, something deep inside is usually wrong.

当抑郁降临的时候，通常都在暗示内心出现问题了。

Experts say the virtual floating bottle is popular because it can release people's deep-rooted psychological loneliness and depression.

有专家认为，漂流瓶在年轻人中流行起来是因为这种新颖的网络方式可以排解人深层的心理孤独和压抑。

It became necessary to explore her deep disappointment rather than simply treat her depression.

那么必要的就是去探究她的深度失望而不是治疗她的抑郁。