Advertisers could show the use of their products and present well-known people to praise them.

广告客户可以展示怎样使用其产品，还可以请名人来助阵。

Saxong has nurtured many well-known people. Great scientist Leibniz, composer Bach, and writer Lessing lived here.

萨克森州名人辈出，伟大的科学家莱布尼茨、音乐家巴赫和文学家莱辛都曾在这里生活过。

We've grown jaded watching a succession of well-known people make bold disclaimers that later proved to be flat-out falsehoods.

对于接连名人做出大胆宣称后来被证明是彻底的谎言，我们已经厌倦了。

Nothing is lacking: official reports, affidavits of well-known people, of surgeons, of priests, of magistrates; the judicial proof is most complete.

没有任何东西能被遗漏掉：官方报道，知情者的口供，外科医生的证明，牧师的证词，法官的证言。 所有司法上的证据都完备了。

For instance, the stories of well-known people in books help turn an aimless person into an ambitious one, setting up a short or long-term goal for himself.

例如，著名的人的故事书帮助把一个漫无目的的人变成一个雄心勃勃的人，为自己建立一个短期或长期目标。

They may be not on the national radar For me, in my own life, when I think of real heroes or even role models, or well-known people in the Patheon of struggle.

有哪些是你觉得人们需要了解的？,对于我来说，当我想到真正的英雄或者榜样时，或者先贤祠中的名人。

One from the White House a well-known people, one from a prison inmate serving a sentence. They are talking about the same thing: a child-mothers to their Apple.

一则来自白宫，是个知名人士，另一个则来自一个服刑犯人，他们谈论的是同一件事：分苹果的母亲。

People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?

人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?

For example, The Ugly Duckling is well known to people around the world.

例如，丑小鸭为世界各地的人们所熟知。

Her 1962 book Silent Spring made her well known by many people.

1962年出版的《寂静的春天》使她广为人知。

Chinese people are well-known for being generous.

中国人以慷慨著称。

He is such a well-known actor and director that many people like him.

他是如此知名的演员和导演，很多人都喜欢他。

You may have already known that some famous people, like Thomas Edison and Steve Jobs, didn't do very well at school or even failed to finish school.

你可能已经知道一些名人，如托马斯·爱迪生和史蒂夫·乔布斯，他们在学校成绩并不出色，甚至未能完成学业。

In one well-known test, women and men were able to distinguish by smell alone clothing worn by their marriage partners from similar clothing worn by other people.

"在一项著名的实验中，女人和男人都可以只靠气味就将他们的配偶穿过的衣服与别人穿过的相似的衣服区分出来。

The result was an ugliness too well known to Americans and to people all over the world.

结果是如此惨不忍睹，臭名远彰到让美国人和全世界的人都知道。

Now, you might expect people driving Volkswagen's old well known model to race, but that simply isn't strange enough!

你可能会认为是人们驾着著名的大众牌的老式甲克虫汽车在赛跑，但很明显那根本不足为奇！

We are a nation of strong and remarkable people. A country of beauty and love known to be hospitable and well-valued.

我们的国家拥有坚强，卓越的人民，是一个美丽好客，价值非凡的国家。

which is well known to people, because since its March 4th Japanese launch, the PS2 has sold a huge total of 135, 621, 609 (!) consoles worldwide according to our numbers...

这一点是众所周知的，根据我们的统计，自从日本人在三月四日将这种游戏机投入市场以来，ps2已经在全世界范围内卖掉了惊人的一亿三千五百六十二万一千六百零九台（135 621 609 ），而且它还在持续销售，并且还卖的不错，根据我们最新的数据，在全世界范围内，又销售了四万一千三百台。

In one well-known example, participants watch a video of people passing a basketball between each other, and they are asked to count the number of passes.

这是一个非常著名的例子，在这个实验中，被试观看一段人们彼此传递篮球的视频图像，并要求其报告在人们之间一共传递了多少次。

Because of this clock, he became well known and people would visit him just to see his creation.

他因为这个时钟而出名，人们会去拜访他，只为了观赏他的创造品。

That leads to many issues of data integrity, locking strategies, issues that are well known to database people.

这将导致许多问题，如数据完整性、锁定策略以及数据库人员所熟知的一些问题。

Look at many well known, successful and wealthy people with humble or even deprived beginnings and you will see resilience in action.

看看许多名人、成功者以及谦卑甚至被剥夺事业开端的富翁，你就会发现行动中的韧性。

It's a well-known fact that many people — men and women alike — feel it's OK to let themselves go once the wedding vows are exchanged.

众所周知，很多人(男人和女人差不多)认为一旦他们的相互承诺婚姻誓言后，他们就可以放任自流了。

This is a well-known finding: people are often found to lie more about their feelings than anything else.

下面这一点是众所周知的：相对于其他类型的谎言，人们更容易撒有关情感方面的谎。

People live aside usually go line up to buy its well-known juice ice cream.

住在附近的人常常排长队购买它家有名的果汁冰淇淋。

Its management Joyo team of the same people, and other well-known e-commerce companies and a number of senior management who formed the traditional elite clothing.

其管理团队包括卓越网的同一批人，以及其他知名的电子商务公司和一批传统高档服装行业的高级管理人员。