But the robots were actually designed with smaller, localized clean-ups in mind, he said.

但是，他也补充道，这些机器人实际上是为了更小的区域性清理而设计的。

Two disciples voluntarily worked the final clean-ups in the rain, so the rest of us were spared from getting wet.

两位弟子自动地在雨中作最后的清理工作，所以我们其他的人就免于被雨淋湿。

If fiscal stimulus is no substitute for financial clean-ups, it is an important support at a time of slumping demand.

如果财政刺激难以取代金融整顿的话，前者在这个需求低迷的时期也是一项重要支持。

Use our gentle 'area Wash' to soothe and clear up a diaper rash and for quick diaper area clean-ups. May be used at every diaper change.

用我们温和的洗液能舒缓和清洁尿疹部位，在每次更换尿片时使用。

Thousands of activities will also be organized worldwide, with beach clean-ups, concerts, exhibits, film festivals, community events and much more.

数以千计的活动也将举办遍及世界各地，海滩清洁海滩，音乐会，展览，电影节，社区活动等等。

Others are meanwhile making big profits from carbon trading for very small expenditure and in some cases for clean-ups that they would have made anyway.

与此同时，另一些组织在碳交易中以非常微小的支出赚取了巨大的利润。在某些情况下，它们拿出来交换的，是它们无论如何都要进行的清理工作。

Large as they are, the immediate costs of the financial clean-ups seem modest against the scale of the banking mess and costs of previous banking crises.

大是因为我们本来就大，相比那些混乱的银行和之前银行危机的规模，金融整顿的直接成本似乎还很节俭。

Our belief that everything eventually ends up in the ocean has led us to host additional clean-ups in the mountains, as well as on the Banks of inland rivers and lakes.

我们相信一切最终都会归于大海，此一信念驱使我们举办更多清洁山区、内陆河流和湖泊的活动。

Yet many disposables, like the bags, drinking straws, packaging and lighters commonly found in beach clean-ups, are essentially prefab litter with a heavy environmental cost.

但在海滩废弃物中常见的塑料袋、吸管、包装纸和打火机之类一次性物品，实际是有意识制造的污染环境的垃圾。

And those standards have kept California one of the world's leaders in clean-tech companies and start-ups, and its jobs and overall economy have grown steadily since 2010.

那些标准使加利福尼亚成为了全球清洁能源科技企业和创业公司的领导者之一。自2010年以来，该州的就业和整体经济稳定增长。

To clean up the current mood, to continue to pursue their own ideals and outside the ups and downs when it was refueling in my cry.

收拾现在的心情，继续追逐自己的理想，外面大风大浪，当它是在为我加油呐喊。

Here you go a new version with some improvements a lot of these have been with code clean ups and optimizations.

在这里，你往与一些这些代码精练很多与UPS和优化了改进的新版本。