Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.

瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。

She has two nieces of her own.

她自己有两个亲侄女。

I can't tell my two nieces apart.

我分不清我的两个侄女。

My nephew & nieces in the US & Scruffy the dog!

在美金和不整齐的狗我的侄子& 侄女！

We need girls but everyone of my nieces keep having boys.

我们需要女孩，但是每个人我的侄女继续有男孩。

Jingjing and Sulan call him uncle and they are his nieces.

晶晶和苏兰叫他叔叔。他们是杰克叔叔的侄女。

My nieces and nephews did the farm chores, so I got to sleep in.

我的侄子侄女们包揽了农场上的所有活儿，让我美美睡了一觉。

If you don't have kids of your own think of your nieces and nephews.

如果你还没有自己的孩子，想象一下你的侄女或侄子。

“I’ve talked this over at length with my nephews and nieces,” she says.

她说：“我已经同侄子，侄女们详尽地谈过了。

If that doesn't work out, be the best uncle to your nephews and nieces.

如果没做成，那就做侄子侄女的好叔叔好舅舅吧。

It's now down to my host sister and some nieces, who will prepare the meal.

现在，轮到我的寄宿姐妹和侄女们登场了，她们会准备晚餐。

They breed in and in... Marrying their cousins-nay, their aunts and nieces.

他们近亲结婚……娶他们的堂表妹—不仅如此，还娶他们的姑妈和侄女。

His extended family - in-laws, cousins, nieces, nephews - now numbers about 5, 000.

他的大家庭——法律上的亲戚，包括堂兄弟、侄女、侄子等现在大约有5000人之多。

She was present at the births of all her three nieces and admits she spoils them rotten.

她的三个外甥女出生时她都在现场，而且她承认她对她们及其溺爱。

All my children and nieces and nephews were enjoying themselves - all except for my oldest son.

我所有的孩子和侄子侄女们都很开心——但除了我的大儿子。

Second-degree relatives are aunts and uncles, nephews and nieces, grandparents and grandchildren.

二级亲属包括伯姑舅姨、侄子女和祖父母。

4：That old man certainly settled accounts with those nephews and nieces who never came to see him.

这段话说：那个老人确实和他的侄儿女们扯平了。 他们从来也不来看望他。

These love shirts could have printed names of your fathers, uncles, nieces, brothers, and nephews.

这种T恤可以印有你父亲，叔叔，外甥女，兄弟，侄子侄女的名字。

Now the couple have money to travel and to contribute to the education funds of nieces and nephews.

现在，他们夫妻有钱旅行了，也可以为外甥侄子的学费做点儿贡献。

Even for those who have passed this point, he does not rule out transplants from daughters or nieces.

即使对那些已经过了这个时间点的人，Silber教授也不排除可以从其女儿或者侄女身上移植的可能性。

Before we started selling things, we invited our children, nieces, and nephews to take what they wanted.

在开始卖东西前，我们先请我们的孩子、侄甥女和侄子外甥把他们想要的拿去。

Two of her nieces, Nerissa and Catherine, were born with learning difficulties and spent their lives in institutions.

她的侄女Nerissa和Catherine天生有学习困难，一直住在学校里。

My nieces' college funds would have been abandoned in the name of a 46-inch LCD TV and a few months' worth of cable bills.

我侄女们的大学基金就会被46寸的液晶电视和数月的有线电视账单所取代；

Among notable Panks is actress Cameron Diaz. She was present at the births of all her three nieces and admits she spoils them rotten.

女星卡梅伦·迪亚兹就是“潘克族”。她的三个外甥女出生时她都在现场，而且她承认她对她们及其溺爱。

I’m still there daily to see pictures of my nieces &nephews – but I never connect more broadly with anybody in the business community.

（而现在[译者注]）我还是每天看着我侄子和侄女的照片，但我不会广泛地联系我工作领域的人。

Here are some easy ways to simply love your kids (or grand kids). If you don't have kids of your own think of your nieces and nephews.

这里列出了一些简单的方法，向你的孩子(或者孙子、孙女)表达爱意。如果你还没有自己的孩子，想象一下你的侄女或侄子。