The company can tailor-make your entire holiday.

这个公司可以为你量身订做整个假期。

If even that fails to accommodate you, the company will tailor-make one.

如果你穿着还嫌小，公司还可以为你量身定做。

So this is a great opportunity to tailor-make a Beetle Cat Taxi all for myself!

今次是个好机会，给自己度身订造一辆甲虫猫车了。

Parents can also tailor-make the instruction to each child's personality and learning style.

父母也可以度身订造指示每个孩子的个性和学习风格。

In addition to the standard type of advertisement, LIFE MAGAZINE can also help you tailor-make.

除了一般基本的杂志广告外，《生活》更可以为您的品牌和产品作出度身订造的创意宣传，更全面。

You cannot tailor-make the situations in life but you can tailor-make the attitudes to fit those situations.

你不能像裁缝一样特制生活状况，但是你可以像裁缝样特制你的态度以适应那些状况。

The after selling services we have include designing, installation, and maintenance. We also could tailor-make for special orders.

凡选用本厂产品，可代为设计安装，维护保养等系列服务，特别款式和要求可另行定制。

Rong Shangxuan enterprises, according to the special size and are asking customers, design custom-made tailor-make products effects perfect.

荣尚轩企业，可根据客户特殊尺寸及有求，量身设计订造，使产品展示效果尽善尽美。

Even after you've settled on a tailor, the whole experience can get a bit dizzying, so here are a few tips to help you make the perfect selection.

即使你已经选好了一个裁缝，余下的过程也会让你感到些许眼花缭乱，下面这些小窍门就能帮你做出完美的选择。

The tailor inspected it on all sides and said, "You did not make a masterpiece when you made this.

裁缝把餐桌四面打量了一下，说：「你做得不怎么样呢。

There was no money, or time, for young Andrew to go to school. When he was fourteen years old, his mother sent him to work for a tailor to learn to make clothes.

在他14岁的时候，他母亲将他送到一位裁缝那学做衣服。

He asked the tailor to make over his dress.

他请裁缝为他改做衣服。

Make sure the suit fits you like a dream and if it doesn't take it to a tailor-a true Italian will not suffer an ill-fitting outfit.

要确定这套服装完全适合你，如果不合身，就拿到裁缝那儿去修改，一个真正的意大利人是绝不会将就一套不合身的衣服的。

If the tailor does not take measurements of the man, then he would not be able to make suitable clothes for this person.

如果这个裁缝不为这个人量尺寸，他就不能为他做出一件合适的衣服。

Conversations include Custom, Transportation, House renting, Repair service, Make clothes by tailor, Meet the clients, Learn characters and etc.

涵盖的谈论话题有：习俗，交通，房屋租赁，事故报修，订制衣服，会见客户，学写汉字等内容。

These modular sets were explicitly designed to lower distribution costs and make it easy for distributors and customers to tailor the product for highly variable customer environments.

这些模块的设计思路是：可降低分销成本，利于分销商和顾客根据高度差异化的市场环境调整产品。

He asked the tailor to make over his trousers.

他叫裁缝修改了一下他的裤子。

The finest cloth was bought. The village tailor came in to have the Master measured, and promised, by the will of God, to make the shirt within a week.

徒弟们买来了最好的布匹，让乡村的裁缝给大师量了尺寸，裁缝承诺到，托上帝之福，我保证在一周之内完成。

He asked the tailor to make over his pants.

他请裁缝把他的裤子翻改了一下。

The village tailor came in to have the Master measured, and promised, by the will of God, to make the shirt within a week.

镇里的裁缝师前来为大师量尺寸，并以上帝的意旨承诺会在一周内把衬衣做好。

So the next morning I went to a tailor's and asked the tailor if it would be possible for him to make me a black suit before Saturday.

所以第二天早上，我去裁缝店，问裁缝他是否能在星期六之前帮我做一套黑色的西装。

Mr Smith takes it to a tailor's shop and says to the tailor, "Please make another coat like this one."

史密斯先生把它拿到了一个裁缝店对裁缝说：“请给我做一件与这件一模一样的外套。”

He had the old tailor make a new coat for him.

他请那们老裁缝师傅给他做了一件新上衣。

He asked the tailor to make over his trousers.

他叫裁缝修改他的裤子。

"The tailor can make it right, "she said, smoothing her hand over his shoulder "It's beautiful stuff.

“裁缝改一下就好了，”她用手捊捊他肩膀，说“料子很不错。

Ruinsbrew design centre can very well use creation, picture composition, colour matching to design for every tailor-made beer, so that can make ruinsbrew craft beer wider business value and art value.

废墟设计中心能很好的运用创意、构图、色彩搭配为每个定制精心谋划，从而使废墟精酿产生更广阔的商业价值和艺术价值。

The company President has a local tailor make all her suits to order.

这位公司的总裁有一位当地的裁缝专门为她做套装。