The new treaty establishes a free trade zone.

新条约设立了自由贸易区。

How do you know about free trade zone?

你对保税区了解多少？

"Fan Corner" was the most prosperous Guangzhou trade zone.

“蕃坊”是当年广州最繁华的商贸区。

Second, promoting the establishment of a China-ASEAN free trade zone.

推动建立中国—东盟自由贸易区。

Garment factories are moving from Honduras to a Nicaraguan free-trade zone.

服装厂正从洪都拉斯搬往尼加拉瓜的自贸区。

A free trade zone is an isolated, closed area, usually adjacent to a sea port.

保税区是个孤立、封闭的区域，经常濒临海港。

Our company situate in Free Trade Zone of Qingdao, which is strategic location.

我司位于青岛保税物流园区内，地理位置优越。

The two leaders exchanged views on establishing a free trade zone between China and ASEAN.

双方还就建立中国-东盟自由贸易区问题交换了意见。

It's in International Trade Zone. It's only ten minutes' walk from the nearest subway station.

在国际商贸区，离最近的地铁站走路只需十分钟。

Shanghai Prospers International Trade Co. , Ltd. registered in Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone.

上海隆昌国际贸易有限公司注册于上海市外高桥保税区。

Free Trade Zone, Frontier inspection, commodity inspection, Payment Settling Bank, Shipping Market.

保税区，边检，商检，结汇银行，船务市场。

Shanghai Prospers International Trade Co. , Ltd. is registered in Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone.

上海隆昌国际贸易有限公司注册于上海市外高桥保税区。

Since the establishment of China-ASEAN free trade zone, trade between China and Myanmar has developed greatly.

自中国-东盟自由贸易区开始建设以来，我国与缅甸的货物贸易取得了长足发展。

CIMC (Dalian) Logistics Equipments Park, situated in Dalian Free Trade Zone, is a joint venture of CIMC and B.

中集(大连)物流装备园位于大连保税区，是中集集团与英国B。

It gets close to the north gate of the World Expo Park and Pudong Lujiazui Finance & Trade Zone near Huangpu River.

毗邻世博园区北大门和浦东陆家嘴金融贸易区内黄浦江畔的地理位置特色。

The construction of Sino-ASEN Free Trade Zone has already entered the implementation stage, facing many legal matters.

中国-东盟自由贸易区的建设已进入了实施阶段，面临诸多法律问题。

Shanghai Tower is located in the Luijiazui Finance and Trade Zone, an area of Shanghai that was farmland 18 years ago.

上海中心大厦位于陆家嘴金贸区，这个18年前在上海还是农田的地区。

Therefore the establishment of China-ASEAN free trade zone while to face the opportunity also to face the huge challenge.

因此，建立中国—东盟自由贸易区在面临机遇的同时也面临着巨大的挑战。

We were under the impression that we would be among the first foreign or Chinese business delegations to visit the new trade zone.

我们觉得自己将是第一批到这个新贸易区参观的外国或中国商业团体。

He promised that all ASEAN parties will take an active attitude in speeding up the process of setting up the China-ASEAN Free Trade Zone.

他表示东盟各方将积极推动中国-东盟自由贸易区的进程。

East Asia free trade zone study is carried out steadily and ASEAN has built free trade zones with China, Japan and South Korea respectively.

东亚自贸区研究逐步推进，东盟分别同中日韩3国建立了自贸区。

HSBC said last year that it was in talks to launch a joint venture in a free-trade zone inShenzhen in which it would have a controlling stake.

汇丰（HSBC）去年称，正在商谈在深圳自贸区创办合资企业，汇丰将拥有该公司的控股权。 。

If Thailands Kela Canal project can finally be launched, the free trade zone and the Marine shipping would bring common benefits for the area.

如果泰国的克拉运河计划最终能够得以实现，一定会给该地区的自由贸易和海运事业带来共同利益。

The two countries have recently agreed to build another friendship bridge and create a second trade zone between Mae Sot and Myawaddy Township.

这两个国家有最近同意建造另一个友谊的桥梁，在美索和米雅瓦迪之间创造第二贸易区。

In the free trade zone, there are roads, buildings, electrical equipment suitable for handling, storing, assembling, imported and domestic materials.

在保税区内有公路、建筑、电力设备等，适合加工、储存、合成进口的似及国内的材料及部件。

The process of setting up the ASEAN-China free trade zone was initiated, and our cooperation with the ASEAN countries in many fields has grown closer.

中国—东盟自由贸易区进程启动，与东盟在诸多领域的合作加强。