Eastern Europe is rapidly becoming a dumping ground for radioactive residues.

东欧正在迅速变成一个放射性残渣的倾倒场。

Soda residues can favorable improve acidity soil, and have obvious increase in production of lichee, kidney bean, tomato and sweet potato.

碱渣对酸性土壤有良好的改良作用，对荔枝、芸豆、番茄、番薯产量有明显提高。

Citrullination is the process of posttranslational modification of arginine residues.

瓜氨酸化是精氨酸残基的翻译后修饰的过程。

Cypriot and Phoenician metalworkers produced 15 million tons of pyrometallurgical residues at the vast dumps of Riotinto.

塞浦路斯和腓尼基的金属工人在里奥图的大型废料场生产了1500万吨的焦化废渣。

Both heteroglycans contain the same main residues of glucose, galactose, arabinose, rhamnose, lyxose and galacturonic acid.

这两种杂聚糖都含有相同的主要残基：葡萄糖、半乳糖、阿拉伯糖、鼠李糖、乳糖和半乳糖醛酸。

Covalent catalysis involves the substrate forming a transient covalent bond with residues in the active site or with a cofactor.

共价催化涉及底物与活性位点中的残基或与辅因子形成瞬时共价键。

So chemical residues are rarely found.

因此，很少发现有化学残留物。

If you are angel with residues wing.

如果你是那个残翼的天使。

Select foods to minimize pesticide residues.

谨慎选择食品，尽量减少农药残留。

Setting maximum residues level for ractopamine in meat.

规定肉类所含莱克多巴胺的最高残留水平。

The amount of pesticides present as residues on food is miniscule.

食品上的农药残余量总量其实是很少的。

All organic and metallic residues on the wafers must be removed.

片子上所有的有机和金属残留物均必须清除。

The mood is a frame fuzzy juvenile residues as the eating of youth never again.

心绪被一帧模糊的少年残像所啃噬的青春岁月再也不会有了。

Eventually, he started to question growing concerns about pesticide residues on food.

最终，他开始怀疑对食品农药残留问题不断升温的关注是否必要。

After all, many chemical reactions were known to leave lovely dendritic residues in their wake.

毕竟，许多当时已知的化学反应会留下如同树枝般的残留物。

Residues of these chemicals then end up in the shrimp where they can harm the consumers who eat it.

这些化学品会残留在虾里面，这样就会危害到吃了这些虾的人们。

Foodswith the highest pesticide residues include strawberries, peaches, celery, apples, and spinach.

含有高农药残留的农产品有：草莓，桃子，芹菜，苹果和菠菜。

Cutting or welding of empty containers might cause fire, explosion or toxic fumes from residues.

切割或焊接空容器可能由于残留物质而导致火灾、爆炸或有毒烟雾。

Foods with the highest pesticide residues include strawberries, peaches, celery, apples, and spinach.

含有高农药残留的农产品有：草莓，桃子，芹菜，苹果和菠菜。

Dangling inputs and outputs often remain as residues of connections that you decide to delete or redirect.

悬空输入和输出往往作为您决定删除或重定向的连接的残余部分遗留下来。

Since refusals of drug residues fluctuate widely, a consistent and thorough inspection program is necessary.

因此必须通过一致的和彻底的检查程序来控制越来越广泛的因为药物残留导致被拒绝入境的事情的发生。

The efficiency of testing at the tanker level is why regulations require such testing for antibiotic residues.

在罐水平检测的效率是为什么条例要求这类抗生素残留检测的原因。

Black carbon is produced from the incomplete combustion of wood, biomass such as crop residues and fossil fuels.

炭黑是由木头、诸如作物残余等生物质以及化石燃料不充分燃烧产生的。

European nations were sufficiently concerned about hormone residues to ban the use of growth promoters decades ago.

欧洲国家十分担心激素残留物，几十年前就已经禁止使用生长促进剂。

Any residues from the cleaning process itself (detergents, solvents, etc.) also have to be removed from the equipment.

清洗过程本身留下的任何残留物也必须清除掉(清洁剂、溶剂等)。

Most of this “grassoline” will come from agricultural residues such as cornstalks, weedlike energy crops and wood waste.

这种“草料油（grassoline）”的主要原料，乃是农作物的下脚料，如玉米秆、青草类可燃性作物及木材废料等。

Fermentation of lignocellulosic materials to improve the quality of crop residues and forages has not been very effective.

对木质纤维原料进行发酵以提高作物秸秆和饲料质量的技术一直不是十分有效。