I'm only judging by her behavior, but I think she seems a little self centered.

我只是根据她的行为来判断，但我认为她好象有点以自我为中心。

It not only plagues us from the inside, but also makes us more self centered in outlook and approach.

它不但从内心困扰着我们，而且也使我们看起来更以自我为中心。

Fortunately, they can be beaten, as indicated by the liberation of the Procyon people from these malevolent, self centered, self-serving... life draining entities.

幸运的是，它们被击败，我们被南河三人从这些恶毒的、自私自利的、以自我为中心的……生命枯竭的实体手中解放。

You have a choice in how you behave towards others. You can be generous, considerate and caring to the people around you or you can be selfish, self centered and always put your own interests first.

你可以选择如何对待别人。你可以是慷慨的，周到的和关怀的对待你周围的人，也可以是自私的，自我为中心的，并且常常把自己的兴趣放在首位。

For example, I've always assumed people who frequently use words like "I", "me", and "mine" are probably more self-centered than people who don't.

例如，我总是假设经常使用“我”和“我的”等词的人，可能比不经常使用的人更以自我为中心。

People, and that includes all of us, often make selfish, self-centered, and evil choices.

人们，我们所有人，经常做出自私的、以自我为中心的不道德的选择。

Remember in part one when I said human beings are self-centered by nature.

还记得在第一部分中我提到过人性天生就是以自我为中心的吗。

Though Ronnie hasn't yet responded to the surprise cover, his cast mates expressed their self-centered support.

虽然罗尼尚未对令人吃惊的封面做出回应，但他的表演伙伴们期待他们以自我为中心的支持。

A self-centered life is not a satisfying experience.

一个以自我为中心的生活并不是一个令人满意的经历。

But it has been seen that a self-centered person cannot really be expected to change.

但是，不要期待以自我为中心的人真的会去改变。

With Venus retrograde, others can become very self-centered, so this task can be much harder than normal...

随着金星逆行运动，别人可能变得非常自我，因此这项任务比平日更显困难。

For me, it changes my life from being purely self-centered to being something with meaning for others, too.

对我来说，做志愿者让我的生活从完全的以自我为中心变成对他人有意义。

You're self-centered – you're keeping people waiting for you.

你总是以自我为中心，所以总是让其他人等你。

Narcissists may seem cocky and self-centered, but on the inside they feel worthless and ashamed.

自恋狂看起来自大、以自我为中心，但内心里他们感觉自己很没用很惭愧。

In fact, however, studies show that happiness doesn't make people complacent or self-centered.

实际上，研究表明快乐并没有让人们自满或以自我为中心。

Some giving is quite self-centered.

很多付出是自我中心的。

Surrender is hard work. In our case, it is intense warfare against our self-centered nature.

降服是一件艰巨的事，对我们来说，这是一场与我们的自我中心的剧烈争战。

White men have been generally seen as wealthier, more cultured and more considerate while Asian men have been seen as impoverished, uncouth and self-centered.

人们通常认为白人男性更富有，更有教养，更体贴，而亚洲男性则往往穷困潦倒，举止粗俗，还很自私。

People have become increasingly self-centered and greedy.

人们变得越来越自私和贪婪。

Kevin: "So, candidates will help themselves by being self-aware but not self-centered?"

凯文：“这样的话，自知之明，而不是自我中心主义，对应聘者是很有帮助的吗？”

Taurus stubbornly refuses to give Leo constant worship, and Leo is too self-centered to give Taurus the devotion it needs.

对于固执的金牛而言不能对狮子做到崇拜，而狮子又太过自我的不能让金牛享受到自己期望的那种爱。

Will they choose to live a self-centered life or a God-centered life?

他们会选择一个以自我为中心生活还是一个以上帝为中心的生活呢？