I decided to learn Japanese just for fun.

我决定学日语只是为了好玩。

I decided to learn Spanish, just for fun.

我决定学习西班牙语，只是为了消遣。

They stole the car just for the hell of it.

他们偷这辆汽车只是为了寻求刺激。

I started shouting in German, just for the hell of it.

我当时开始用德语喊叫，只是为了好玩。

I'm not going to play happy families just for the benefit of your parents.

我不会仅仅为了你父母的缘故而装出合家欢的假象。

Just for fun, try it now.

只是为了好玩，现在就试试吧。

Cartoons are no longer just for kids.

卡通片不再仅仅是为了让孩子看了。

Make me back a child, just for tonight!

就在今晚，让我变回一个孩子吧！

Reading literary fiction isn't just for passing the time.

阅读文学小说不只是为了打发时间。

He walks over to Thwaite many a day just for the fun of it.

他每天都去斯维特只是为了好玩。

I will take part in a voluntary labor instead of just for fun.

我将参加志愿劳动，而不是仅仅为了玩。

Clearly, satellites are not just for rocket scientists anymore.

显然，卫星不再只是火箭科学家的专利了。

Lots of people play football in parks or playgrounds just for fun.

很多人在公园或操场上踢足球只是为了好玩。

It is essentially an outdoor shopping area designed just for people on foot.

它本质上就是一个为步行的人设计的户外购物区。

Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.

只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。

Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.

只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。

He also liked to take his sailboat out on the water on windless days, "just for the challenge".

他还喜欢在无风的日子里驾着帆船出海，“只为了迎接挑战”。

Just for once he arrived on time.

只有这一次他按时到了。

Can I interrupt you just for a minute?

我可不可以打断你一会儿？

I didn't do all that work just for the fun of it.

我做这一切并不仅仅是为了好玩。

These items are just for show—they're not for sale.

这些物品仅供展览—不卖。

Just for an instant I thought he was going to refuse.

刹那间我以为他会拒绝。

'Well, just for a little while then,' she said, finally relenting.

“好吧，不过只能待一会儿。”她最后终于答应了。

It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.

我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际。

Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.

受害者们希望看到正义得到伸张，这不仅是为了他们自己, 也是为了社会更大的利益。

It will be sunny, just for us.

天气将会只为我们放晴。

The four objects were made just for pleasure.

做这四件东西出来只是为了娱乐。

Bikes with three wheels aren't just for young children.

有三个轮子的自行车并不只是给小孩子用的。

We don't have to take it too seriously—just for fun!

我们不必把它看得太认真——只是为了好玩！