查询
1 词典释义:
xinhua news agency
时间: 2025-10-21 07:10:31

新华通讯社

双语例句
  • China now has l,864 wild pandas in total, according to the Xinhua News Agency.

    据新华社报道,中国目前共有1864只野生大熊猫。

  • Eleven digits can be used to make tens of billions of mobile phone numbers, according to the Xinhua News Agency.

    据新华社报道,11位数字可构成数百亿个手机号码。

  • According to Xinhua News Agency, the food wasted by Chinese people is about 50 million tons of grain every year, which could feed 200 million people.

    据新华社报道,中国人每年浪费大约5000万吨粮食,这个数量可以养活2亿人了。

  • Negotiations on the project are continuing, the Xinhua News Agency-affiliated newspaper said.

    谈判的项目正在继续进行,在新华下属的报纸说。

  • The official Xinhua news agency said that at least 200 children in the area had elevated lead levels.

    官方新华日报代表报道说,这个地区至少有200名儿童已经挺高了铅等级。

  • Thee $180m (135m pounds) satellite project will be used to explore space and help look for extraterrestrial life, Xinhua news agency reported.

    这个花费1.8亿美元(1.35亿英镑)的卫星项目将用于太空探索和找寻地外生命,新华新闻社报道说。 。

  • Wen said yesterday that "inflation expectations are more dire than inflation itself" and urged people to remain confident, the state-run Xinhua News Agency reported.

    国家新闻报刊新华新闻报道,文昨日说“通胀预期比通胀本身可怕”同时鼓励人民要有信心。

  • In the disaster area, more than 200 relief workers were reported buried in a mudslide. There were no more details in the report from the official Xinhua News Agency.

    据报道,在灾区,200多名救援工作者被埋在一个泥石流里。从官方新华通讯社中没有更多的详细信息。

  • Xinhua News Agency reports all the proceeds from the exhibition will be donated to a charity program that repairs school buildings in mountainous areas on the mainland.

    据新华通讯社的报道称,此次画展的全部收入将捐献给一个慈善项目,用作大陆山区校舍的修建。

  • As of midday on Friday, about 11 percent of the signatures were from Beijing, 8 percent were from Guangdong and 7 percent were from Jiangxi, the Xinhua News Agency said.

    到星期五中午为止,其中百分之十一的签名来自北京,百分之八来自广东,百分之七来自江西。新华消息。

  • Wednesday's breakdown happened at a stop in Changzhou in the eastern province of Jiangsu, the Xinhua news agency reported, citing a spokesman for the Shanghai Railway Bureau.

    上海铁路局发言人说,周三列车停靠在江苏省常州站时发生故障。

  • According to the Xinhua News Agency on July 26, a Britain fisherman caught a very rare double-colored lobster with half body in red and half in black on the sea off 10 miles of Bridlington, UK.

    英国一名渔民最近在距离东约克郡布里德灵顿大约10英里的海域,捕到一只极其罕见的双色龙虾,它一半身体呈红色,另一半身体呈黑色。

  • According to the Xinhua News Agency of September 25, a Buddhist temple in Thailand found a frog with five legs and seven feet. It was reported that the seven feet of the frog could move freely.

    据新华通讯社9月25日报道,泰国一间佛寺近期发现一只长有7只脚和五条腿的青蛙,这只青蛙的7只脚都能活动自如。

  • Chen, who heads the world's fifth-largest lung transplant center, told Xinhua news agency that only 60 of 300 lungs donated in the first half of 2015 in China had been successfully transplanted.

    陈靖宇是世界第五大肺移植中心的负责人。他告诉记者,在2015年上半年捐赠的300颗肺脏中,只有60颗被成功移植。

  • Wang Jian, general manager of the Chinese Sports Management Co, told China's state-run Xinhua news agency earlier this month that Coca-Cola had the right to use a "group image" of the Chinese team.

    中国体育管理总局负责人王建民,表示可口可乐公司有权使用中国国家队的团体形象。

  • As the state-run news agency, Xinhua, put it, “You may find yourself up before a kangaroo court of angry netizens and receive a virtual lynching.”

    国家新闻机构新华认为:“你可能会发现你正在愤怒网民私设的法庭中被处私刑。”

  • Authorities confirmed Tuesday that captive animals in two of China's major panda reserves were alive, according to Xinhua, China's official news agency.

    官方证实,周二在中国主要的大熊猫保护地扑获的两只大熊猫仍然活着。