She is interested in the otherness of men's minds and bodies.

她对男人与她在思想和身体上的差异性感兴趣。

You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.

你把这理解为一个信号，而且是一个礼貌的信号，说明他对你这个人感兴趣，而不只是对谈话的话题感兴趣。

He is interested in buying the club as a commercial undertaking.

他有意购买那个俱乐部作为投资。

He is interested in how our perceptions of death affect the way we live.

他对我们的死亡观如何影响我们的生活方式感兴趣。

He is interested in chemistry.

他对化学感兴趣。

Jason is interested in China.

杰森对中国很感兴趣。

Li Lei is interested in English and he watches BBC News every day.

李雷对英语很感兴趣，他每天都看英国广播公司新闻。

Anyone who is interested in Chinese life and history should see the play.

任何对中国生活和历史感兴趣的人都应该看看这出戏剧。

Henry is interested in learning Beijing Opera and he wants to learn from teachers.

亨利对学习京剧很感兴趣，他想向老师学习。

To our surprise, the young Russian not only knows how to cook Chinese food but is interested in working in the fields.

令我们惊讶的是，这位俄罗斯年轻人不仅会做中国菜，还对下地干活很感兴趣。

He is interested in math and science.

他对数学和科学很感兴趣。

He is interested in mountain climbing.

他对爬山感兴趣。

She is interested in remote trail rides.

她喜欢在偏远的小路上骑车。

I have a friend who is interested in helping out.

我有个朋友愿意帮忙。

That's great, now you should know that this job candidate is interested in the life cycles in the forest.

太好了，现在你应该知道这个求职者对森林的生命周期很感兴趣。

He is interested in Dealer Dan.

他对“商人丹”感兴趣。

And it, too, is interested in cancer.

而且，BGI对肿瘤也感兴趣。

Is interested in finding new solutions?

乐衷于找到新的解决方案。

This is a question Frost is interested in.

这是弗罗斯特非常感兴趣的问题。

Why WHO is interested in civil registration

世卫组织为何重视民事登记？

But nobody is interested in saving the Taj Mahel.

但是没有人对保护泰姬陵感兴趣。

For example, Kara is interested in math and music.

比如，卡拉喜欢数学和音乐。

Talk about something your audience is interested in

谈论听众感兴趣的事情

How can you tell if a somebody is interested in you?

如何判断别人是否对你感兴趣？

This article is interested in what goes around the widgets.

本文感兴趣的是围绕小部件发生的事情。

You now know the scope that the FFDC aspect is interested in.

现在你已经了解了FFDC方面所涉及的范围。

The Timeline service subscribes to all events it is interested in.

时间轴服务订阅其感兴趣的所有事件。

Can I get a show of hands, who is interested in organic chemistry?

对有机化学感兴趣的同学能举下手吗。

Obama is interested in the wealth of Iraq. He has come for the oil.

奥巴马只是对伊拉克的财富感兴趣，他是为了石油才来的。

Finally, the manifest declares the extension point it is interested in.

最后，清单声明了它关注的扩展点。