Old Father Time Becomes a terror.

时间老人成了可怕的老人。

"Oh, that was the doctor—That was my old doctor," exclaimed father and daughter at the same time.

“噢，那是医生——那是我的老医生。”父亲和女儿异口同声地说。

A long time ago, a father was old and sick.

很久以前，有一位父亲，他年事已高，还疾病缠身。

The writer did a proper climb with her father for the first time when she was about eight years old.

八岁左右时，作者和父亲进行了第一次真正的登山。

I was to find out - by the time she had arrived at the Countess's old port - whether my father was her heir or not.

她可是个恋酒如命的人。等到她抵达女伯爵的旧港口时，我必须要查明我父亲是否已成为她的继承人。

Tengo's father had been sent out to work in the fields on his father's farm, on Sunday like any other day, from the time he was old enough to understand anything.

天吾的父亲就在他懂事的时候在像其他天一样的星期天里被送到爷爷的农场里干活。

Nietzsche was 36 years old at the time - the age his father died, the age he often feared he would die too.

尼采当时年方三十六岁——也是他父亲去世时的年龄，他经常怕自己也在这一年死去。

He once confessed that he had mastered the feat when he was only 10 years old, during a time of great mental turmoil after his own father had been killed in an airplane accident.

他曾经承认当他只有10岁的时候就已经掌握了这个惊人的技艺，那段时间由于他的父亲在一场空难中丧生，他沉浸在一种巨大的精神焦虑中。

A 17-year-old boy from Bavaria was in the chatroom at the time and last night told his father, who reported it to the police.

一个来自巴伐利亚的17岁男孩当时也在聊天室，昨晚他告诉了他的父亲，后者将此情况报告给了警方。

I was five years old at the time, and our family lived in Michigan where my father and I Shared an early-morning routine.

我那时五岁，我家住在密歇根，而且习惯早起。

And no matter how old you get, every time Bambi’s father emerges to recite the line, “Your mother can’t be with you anymore, ” a little piece of yourself dies.

不论你多大，当Bambi的爸爸出现说着那句”你妈妈不能再和你在一起了“的台词时，你会发现你的一部分也死了。

Christopher Owens, who was twenty-five years old at the time of the incident, was spending the summer with his father and stepmother at Marula-Puku.

事件发生时，克里斯托弗·欧文斯25岁，正在马鲁拉普库同爸爸和后妈一起过暑假。

She saw her father from time to time through the years, and met her little sister when she was 18. At 4 years old, she and her mother moved to the Dallas suburb, Texas.

4岁时，她随母亲搬到了德克萨斯州达拉斯市的郊区。

It's time for your father to ease up on his work a bit. He's getting old.

你父亲是时候在工作上稍微放松点了，他已经变老了。

Over time, he came to view his father as just a silly old man whom he did not need.

久而久之，他开始认为父亲只是一个愚蠢的老人，他不再需要这样的父亲。

All her time goes into nursing her old father.

她的全部时间都用来看护她的老父亲。

She spends her time nursing her old father.

她花时间护理她年迈的父亲。

Thinking about her old time to take care of my father, and then take care of me, she was a great woman, in my heart, her hands were the most beautiful hands.

想要她早年照顾父亲，然后又照顾我，她是一位如此伟大的女人，在我的心里，她的双手是最美的双手。

Gardner: I met my father for the first time when I was 28 year old.

克里斯托夫·加德纳：我第一次见到我父亲时，已经28岁了。

Each time they went out, he would put his old father on a small cart and follow it on foot.

每次外出的时候，董永总是让年迈的父亲坐在买车上，自己跟着马车步行。

I met my father for the first time when I was 28 years old.

搜索我第一次见我父亲是在我28岁的时候。

My first contact with basketball was when I was 5-years-old, my father started playing basketball with me, although at that time, the basketball was too big and heavy for me, I was too short to play.

大概从我5岁起，爸爸就开始带着我打蓝球，虽然那时候对我而言，蓝球又大又重，我个子太矮没法投球。

Christopher Gardner: I met my father for the first time when I was 28 year old.

克里斯托夫·加德纳：我第一次见到我父亲时，已经28岁了。

Instead of a scythe, father time held a huge pendulum, such as we see on old clocks.

时间老人手里拿著的不是一把镰刀，而是一个巨大的象我们在老式时钟里所看到的那种钟摆。

I'm Chris Gardner. I met my father for the first time when I was 28 years old.

我是克里斯·加德纳，我第一次见到我父亲的时候，已28岁了。