Article 38 Where the efforts complete negotiation come to no effect, the final awards affirm the subsidy and the consequent damage caused to the domestic industry, countervailing duties may be levied.
第三十八条在为完成磋商的努力没有取得效果的情况下,终裁决定确定补贴成立,并由此对国内产业造成损害的,可以征收反补贴税。
Party B should assist Party a to complete technique, price and operation flow during the period of negotiation with supplier.
甲方在与供应商谈判过程中,乙方应协助甲方完成技术、价格与操作流程等方面的工作。
Nothing in this agreement shall impose any obligation upon BMC to complete a transaction for or with the Company or upon either party to enter into any discussion or negotiation with respect thereto.
本协议的任何规定不得强迫BMC为该公司或与该公司完成任何交易行为,也不得强迫任何一方就上述交易事项展开讨论或谈判。
However, you will not need to implement these ideas on a computer in order to complete the negotiation exercises.
然而,你并不需要透过在电脑上计算来完成谈判练习。