The Bulgarian national qualification contest of the 20th "Chinese Bridge", a major international Chinese professional competition for foreign university students, was held in Sofia on Sunday.
第20届“汉语桥”世界大学生中文专业大赛保加利亚全国资格赛于周日在索非亚举行。
In professional competition you have to learn to keep your temper.
在与同行的竞争中,你得学会捺住性子。
Competition: Commercial or professional competition between media may lead journalists to endorse the news value given to a story by a rival.
比赛:商业或专业媒体之间的竞争可能会导致记者赞同新闻价值给予对手的一个故事。
With the quickening pace of modern life and the increasing professional competition, job burnout issue has aroused concern among all walks of life.
随着生活节奏的加快和竞争压力的增加,职业倦怠问题日益受到全社会的关注。
Legal school competition is intense, school of big city seat is in a school than general city competition is intense, popular major is more intense than common and professional competition.
法律院校竞争激烈,大城市所在院校比一般城市所在院校竞争激烈,热门专业比普通专业竞争激烈。
But if you look around you in your personal and professional lives, you will see there is competition on many levels.
但是,如果你环视自己的私人生活和职业生活,你会发现有多种形式的竞争。
The VHS format won the competition. Betamax disappeared from all but professional use.
家用录像机赢得了这场竞赛,而盒式视频录像机则只能用于专业领域了。
In this show, celebrities enter a multi-week dance competition and train with professional dancers to compete in a dance competition.
在该节目中,明星们要参加持续数周的舞蹈竞赛,还要为此和职业舞蹈家们一起进行训练。
Competition consists of XianWuYuan, base station maintenance two professional work.
大赛共设线务员、基站维护两个专业工种。
The television provides each kind of different entertainment, including movie, play as well as professional movement competition.
电视提供各种不同的娱乐,包括电影、戏剧以及职业运动比赛。
Master a foreign language and be able to read professional literature; have an international perspective and preliminary ability for academic exchanges, competition and collaboration.
掌握一门外语,并能阅读专业文献;具有一定的国际视野和初步的交流、竞争与合作能力。 ¡。
The Olympics this year will have stiff competition because they are allowing professional athletes to compete.
今年的奥林匹克运动会将出现激烈的竞争,因为他们准备让职业的运动员参赛。
I've attended countless professional and college sporting events, but I got my first real taste of flag-waving international competition at the women's World Cup soccer finals.
我曾经观摩过不计其数的职业联赛以及大学生比赛,但这次的女足世界杯决赛阶段比赛才让我第一次会到在国际赛事上摇旗呐喊是何等痛快。
Professional collaborators and associates of the members of the jury and their relatives may not enter the competition.
专业人士、评委会成员的伙伴和亲属不得参加比赛。
Sports Psychologists spend time with professional athletes helping them approach competition with a positive mental attitude to enable them to achieve their personal best.
体育心理学为帮助职业运动员有积极的心态参加比赛,使他们取得个人最好成绩。
B10 0 To have the ability for reading professional literatures and writing papers in English, as well as the international exchanges, competition and cooperation.
B10 0 具备阅读英文专业文献、英文写作以及国际交流、竞争与合作的能力;
"There was too much competition," said ni, who left the national team in 1986 to attend college, before joining a professional club in Germany in 1989.
“竞争太激烈了,”倪夏莲说,1986年,她离开国家队去上大学,1989年加入了一个德国的职业俱乐部。
The congenital flaw of exterior professional environment was the major reason of the unfair competition in the certified public accountant auditing market.
外部执业环境的先天性缺陷是注册会计师审计市场不正当竞争的主要原因。
Professional manager, a rare resource, has become the core factor of human resource in enterprises and the focus of competition.
职业经理人作为一种稀缺的宝贵资源,已经成为企业人力资本的核心要素,是各国企业竞争的焦点。
Besides, I have attended several Speech competition held in Beijing, which really showed our professional advantages.
此外,我还参加了几个在北京举办的演讲比赛,这确实表明我的专业非常有优势。
After winning the tennis competition, Jackson decided to turn professional, and was soon winning a lot of money in international competitions.
杰克逊赢得那次网球比赛以后,决定转为职业运动员,结果很快就在国际比赛中赢了很多奖金。
One of the important characteristics of professional football is competition.
职业足球的重要特征之一就是竞争。
Along with the aggravating of the social competition, the professional pressure becomes the new focus of modern enterprises' human resource management.
随着社会竞争的日趋激烈,职业压力成为现代企业人力资源管理的新焦点。