This child is Dyslexic.

这个孩子是诵读困难者。

Can we be critical of a person who is born left-handed or dyslexic?

我们能批评一个生为左撇子或生来就有诵读困难的人吗？

Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.

诵读困难并不意味着人不聪明。绝非如此。

I have been telling the school since she was in the infants that I think she is dyslexic.

我告诉学校，我认为从她还是婴儿的时候，她有诵读困难。

The dyslexic child will have his or her own set of symptoms and their own set of strengths and weaknesses.

每个有诵读困难的孩子都有他或她自己的一系列症状，也有他们自己的优点和不足。

Other notable dyslexic figures

其他患有诵读障碍症的著名人士包括

He is dyslexic and a college dropout.

他有诵读困难症，还是一名大学退学生。

He's dyslexic.

他有诵读障碍。

Dyslexic children often think they are unable to learn.

患有诵读困难症的孩子经常会认为他们没有能力去学习。

The dyslexic learner cannot process this information alone.

诵读困难者无法自己对这一信息进行加工。

Can we be critical of a person who is born left - handed or dyslexic?

我们能批评一个生为左撇子或生来就有诵读困难的人吗？

He was diagnosed as severely dyslexic but extraordinarily bright.

他被诊断患有严重的阅读困难症，但是却绝顶聪明。

I knew a guy who was dyslexic. He cross-eyed. So everything came out right.

我知道有个说话结结巴巴的家伙。他还是对眼。这样一来，一切都显得很好。

Many dyslexic people prefer to work out problems by thinking and doing rather than speaking.

这项研究的牵头人布伦斯维克博士说：“许多阅读障碍患者都倾向于通过思考和实干来解决问题，而非夸夸其谈。”

It should be noted however, that Leonardo wrote this way by choice, not because he was dyslexic.

但应当注意的是，列奥纳多是故意这么写字的，并不是因为他有诵读障碍。

Tummler : i knew a guy who was dyslexic. he was also cross - eyed. so everything came out right.

我知道有个说话结结巴巴的家伙。他还是对眼。这样一来，一切都显得很好。

"I know a lot of people who have trouble reading, as I did when I was a kid, are dyslexic," he said.

“我知道有很多人像我小时候一样有阅读的烦恼，”他说道。

The dyslexic child will have his/her own set of symptoms and their own set of strengths and weaknesses.

每个有诵读困难的孩子都有他自己的一系列症状，也有他们自己的优点和不足。

This is good news for dyslexic children, who find great difficulty remembering words just by their look.

这对那些诵读困难的孩子来说无疑是个好消息，因为他们发现只靠视觉记忆单词太艰难了。

They are not interested in communications and are often incorrectly diagnosed as dyslexic or hyperactive.

他们对沟通不感兴趣，而且通常都会被错误判断成阅读困难或过于好动。

What drove the ugly and dyslexic Danton, suckled by cows in rural Champagne, to rise and fall so dramatically?

是何种力量驱使丹东，这个相貌丑陋、患有诵读困难、在香槟省农村地区读过幼年时光的人经历了如此剧烈的沉浮？

Famous dyslexic businessmen include Richard Branson, Charles Schwab, Ted Turner, John Chambers and Henry Ford.

著名诵读困难的企业家有理查德·布兰森、查理·施瓦布、特德·特纳、约翰·钱伯斯还有亨利·福特。

Smile. Here's a favorite silly joke I can't resist passing along: What does an agnostic, dyslexic insomniac do?

微笑。 下面有一个我最喜欢的愚蠢笑话忍不住和你分享： 一位不可知论诵读困难的失眠者会做什么？

ConclusionsChinese dyslexic children exist phonological processing deficits, just like the peers of alphabetic languages.

结论汉语阅读障碍儿童与表音文字的同辈类似，也存在语音加工缺陷。

He's dyslexic, a fact we were a little slow to figure out, and so for a couple of grades he felt ostracized and inadequate.

他有诵读障碍症，我们发现得比较迟，所以在好几个年级的时间里他感到被排斥，感到无能。

Conclusions: Chinese dyslexic children have deficiency in the linguistic capacity of phonological awareness and naming speed ability.

结论：汉语阅读障碍儿童存在语音意识缺陷和快速命名缺陷等语言能力缺陷。

One, who is dyslexic, had paid to have audio recordings made of his study materials and had spent several hours a day revising for the test.

其中一位有阅读困难的消防员花钱请人将他的学习资料录音并且每天花数小时复习备考。